Full text: Die Mundarten Württembergs

    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
   
  
Niederalemannischen auftreten, sind die wichtigsten schon 
in 8 132 genannt. Hier sei noch hinzugefügt, dass die mhd. 
Zwielaute ou, öu, ei? im Schwäbischen als au, ai gesprochen 
werden (rauxx Rauch, raöyxle Räuchlein, sast sagt), im Nieder- 
alemannischen als ou, ei (rouxx, reixyle, seit) belassen sind. 
Auch die Unterschiede innerhalb des Fränkischen be- 
stätigen, dass die nördlicheren und nordöstlichen Sprachformen 
im allgemeinen weiter von der ursprünglichen Aussprache ab- 
weichen als die südlichen und westlichen. Unter den besonders 
ohrenfälligen erscheinen folgende in weiterer Verbreitung: 1. mhd. 
a bei Verstärkung im Westen als & gesprochen (l@do, mhd. 
laden, laden), im Osten als 0 (lodo); 2. mhd. e, o bei Ver- 
stärkung im vorfränkischen Südstreifen als €, 0 gesprochen (reda 
reden, %6f Hof), im Vollfränkischen als ei, ou (reido, houf); 
3. mhd. & bei Verstärkung im vorfränkischen Südstreifen als € 
gesprochen (7&sa lesen), im Vollfränkischen als € (Zeso); 4. mhd. 
ä& im Westen als 6 (blöso, mhd. bläsen blasen), im Osten als 
oa (bloasa) gesprochen; 5. mhd. &, ö im Westen als es, ou (Snei 
Schnee, rou£ rot), im Osten als ea, pa ($nea, roat); 6. mhd. 
ie, no im Nordwesten zu 3, @ vereinfacht (Z2f, mhd. Zief tief, 
güt, mhd. guot gut), im Grossteil als @o, ua gesprochen (Leaf, 
guat); 7. inlautendes g im vorfränkischen Südstreifen als g ge- 
sprochen (säga sagen), im Grossteil als % (s@x>, s0xa); 8. mhd. 
s nach Selbstlaut im Osten vielfach in $ gewandelt (255 Wiese, 
grös$ Gras); 9. die Zeitwortform „er ist“ im Osten als ös ge- 
sprochen; 10. die Zeitwortform „er hat gehabt“ in den vier 
Aussprachen hat ghat, hat ghot, hot ghat, hot ghot. Als Be- 
sonderheiten des äussersten Nordens und Nordostens kommen 
noch hinzu: 11. gerundete Aussprache der ö-ä-Laute um die 
Jagst bei Krautheim und jenseits der Tauber (s. $ 89); 12. 
Ueberführung von £&-Lauten in @-Laute (way Weg, z& zäh) jen- 
seits der Tauber; 13. Aussprache des mhd. ei! als £ (dr££ breit) 
bei Möckmühl und jenseits der Tauber; 14. Aussprache des 
93 
135
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.