Tu | 
} 
6 Bezeichnungen und Formeln. 
formators grösser, oder bei gleicher Erwärmung muss die bei ihm an- 
gewendete Kühlungsmethode wirksamer sein. 
III. Die Beanspruchung des Materials im grossen Transformator soll um so viel 
grösser als im kleinen sein, dass die Abkühlungsfläche im Verhältniss 1 : m? 
kleiner ist als beim Normaltransformator. Dabei muss der grosse Trans- 
formator eine besonders wirksame Einrichtung zu seiner Kühlung erhalten, 
Für diese drei Fälle gelten die durch nachstehende Tabelle erläuterten Beziehungen. 
  
Kleiner 
  
Bezeichnung en 
ormal- 
der Grosser Transformator 
Ct trans- 
rössen | 
| formator | I II III 
Lineare Dimension | l Es ml ml ml 
’ | & 
Gewicht G ee m’G m’G m’G 
Abkühlungsfläche OÖ Ge m’O m?’O m’O 
Leistung | re Bi m’P m'P aeP 
| 
Verlust | Be Pas Br b, ner, m‘P, 
| 
o 0 
G:=B, | 0 4 = o ä 
| m m“ 
; . Be 
Gewicht pro Kwt g gı = g 5 = 
m My 
Wirkungsgrad | normal | normal grösser grösser 
Günstigste Vertheilung des Kupfers zwischen Primär- und Sekundär-Spule. 
Ist G das gesammte Kupfergewicht, 1, die Länge der primären, I, die Länge der 
sekundären Wickelung; i, und i, Primär- und Sekundär-Strom, so werden die Strom- 
wärme-Verluste ein Minimum, wenn man die Querschnitte der Leiter so wählt, dass 
das Gewicht 
der primären Wickelung =6 ; a | 
l n Ä 2:32 Ai 7 
der sekundären Wickelung =G En ne ; 
  
Ist m, die mittlere Länge einer Primärwindung und 7, jene einer Sekundär- 
windung, so ist auch 
G, 77, 
a. 
Daraus folgt, dass die Stromdichte in beiden Leitern dieselbe sein muss 
[zen 
Leerlaufstrom, Ist l die Länge des magnetischen Pfades, d die gesammte 
Länge der Unterbrechungsstellen an den Stossfugen, B die Induktion, w die Permea-