\. 
»n denen 
chen Ar- 
"gestellte 
» Nimben 
je augen- 
- die bei- 
enen vor 
oberhalb 
ierenden 
onsbilder 
yweit die 
senständ- 
isses und 
Vlalereien 
nter dem 
zu setzen 
auch die 
uzganges 
yesonders 
ırsprüng- 
ı Viertel- 
er Wahr- 
- an Pfei- 
nd davon 
ar. : Von 
antik hat 
‚ die Wir- 
ern auch 
refundene 
r auf die 
-eckte, in- 
latten 
arten ge- 
ränden in 
spiel. Es 
aus Bunt- 
rühmittel- 
reise und 
Walther, 
iden erst- 
» mit dem 
WIMPFEN I. TH. 287 
  
Todesjahr der Hedwig fehlt in Folge von Verstümmelung. Von Hrn. Salinekassier 
J. Gottschick erhielten wir die Mittheilung, dass derselbe den Stein noch im Jahre 
1858 in unbeschädigtem Zustand gesehen und damals eine Zeichnung davon ange- 
fertigt hat, welche bezeugt, dass auf dem jetzt fehlenden Stück des dritten Kreises 
das Jahr 1316 als Todesjahr der Hedwig eingemeisselt war. Die Zertrümmerung der 
archäologisch wie epigraphisch wichtigen Grabplatte ist sonach ein Vandalismus 
neuester Zeit. 
Zwei andere nur wenig jüngere, rechteckige Grabplatten haben ebenfalls gothische 
Majuskelinschriften in nachstehender Fassung : 
AMO- DRI- MILLLSIMO CCLFEEDIIT d-BPbo. 
OLI-PLB-AIN MNIDMA-FHIA IV P-EPAIPHANIA: 
A.-D- MLLLFLINT ©- VEMPDIS DE KOPAULH 
Eine vierte Grabplatte trägt in spätgothischen Minuskeln die Randschrift: 
ad - meccereri Die merchrii XIV aprilig 0 benerabilig ir ma- 
gister ioauınes Heil... . 
Auch sei, weil vermuthlich aus Wimpfen i. Th. stammend, einer anderen spät- 
gothischen Grabplatte gedacht, die jetzt am Treppenaufgang der nahe beim Ritterstift 
und dicht an der Landstrasse gelegenen Mühle eingemauert ist. Ein von Büffel- 
hörnern überragtes Wappen zeigt im horizontal getheilten Felde einen Lindwurm 
nebst gekröntem Helm. Die Inschrift des Denksteines lautet: 
anno dm. meceel- in die erisogani marteris ob - uolf grec armiger 
hir gephltug est-regbiegcat in pare- 
Wie in vorausgegangenen analogen Fällen geschehen, schränken wir die Her- 
zählung Thalwimpfener Grabschriften auf ältere Beispiele ein, da es nicht in der Auf- 
gabe des Kunstdenkmälerwerkes gelegen ist, sämmtliche vorhandenen Grabplatten mit 
ihren Inschriften und Wappen zu katalogisiren und heraldisch zu blasonniren, als 
vielmehr nur die historisch und künstlerisch bedeutsameren Denksteine hervorzuheben 
und, wo immer thunlich, auf ihr Verhältniss zu den Zeitereignissen und auf ihre 
Stellung im Entwickelungsgang der heimischen Skulptur hinzuweisen. 
In geschichtlichem Betracht bleibe darum schliesslich eine am Nordende der 
Aussenwand des östlichen Kreuzgangflügels angebrachte Inschrift nicht unerwähnt, 
die in lateinischen Majuskeln auf zwei getrennten Quaderwerkstücken eingehauen ist 
und folgenden genau nach dem Original kopirten Wortlaut hat: 
ANNO DNI | 5 L > DOM - DICA - (i. e. judica) IN - FLEIN - 
CONCVR - SEDICIOST - RVSTICI - MINIT - HVIC - COLLEGIO - RVIN 
CERDOTIBU - MAGISTRATIBVSQO -: ET: OMNIBVS - VILISSIMAM - MOR- 
TEM - QVOR : DUX -ET CONCITATOR : JECKLEYN DE.... (scil. Beckingen.) 
   
    
  
  
    
   
   
   
  
   
  
  
  
  
  
   
   
    
  
   
   
    
    
     
    
   
    
   
    
    
   
    
  
   
   
   
   
Inschrift aus der 
Zeit des Bauern- 
krieges