Te er EEE SEE : we N auf 
TRAIS-MÜNZENBERG 277 : 
  
  
  
  
  
  
Fig. 171. Trais- Münzenbers. Holzhaus mit Holsthor. 
Die kleinere Glocke hat einen Durchmesser von 0,74m und eine Höhe von 
0,60m. Der Name des Giessers und die Zeit der Entstehung sind am obern Rande ll 
vermerkt: G.M.A.HENSCHEL. ANNO. 1734. Hierunter befindet sich ein breiter 
Ornamentstreifen mit Figuren, Vögeln und Laubwerk. In der Mitte ist zu lesen: 
CAMPANAM TREYSAE DURUS MARS. 
ABTULIT EHEU . OPTIMA SET RERUM PAX. 
NOBIS. REDDIT ILLAM . MATTHIAS. ANDREAS. 
ZEITZ PASTOR . JOHAN HENRICH KLEIN 
BAUAMBTSSCHULTEIS HANAU . 
JOHANNES SAMES SCHULTEIS SOLMS BRAUNFELS 
UND LAUBACH JOHANNES JUNG 
KIRCHENBAUMEISTER. 
Ausser den hölzernen Hofthoren, die zu den meistens aus Fachwerk herge- Wohnhäuser 
stellten Wohnhäusern gehören, mit flacher Schnitzerei verziert sind und in der schon 
früher !) geschilderten Gestalt in fast allen Dörfern der Gegend sich finden, ist noch 
ein sehr reich geschnitztes Fachwerkhaus hervorzuheben, das, unmittelbar an der 
Römerstrasse gelegen, zugleich noch Spuren von Farben, weiss, blau und roth, auf 
den Ornamenten erkennen lässt (Fig. 171).