we 2 BI . 
8 u N: 
MHUEIGOUSUNGIGZ 
RN 
F } \ a 
SL Bi 
Ss ° 
38 
ar | 
Whe/ 
a 
OrTS 
7 
rückm 
Umsteueruni 
  
— 15: 
  
  
  
  
  
  
  
  
Brennstofventil 
  
d 
© 
on 
= 
= 
ae 
rSJ 
oO 
ni 
= 
3 
© 
u 
® 
ro 
S 
°© 
a 
oO 
= 
ro 
om 
2 
3 
>} 
S 
© 
.S 
-Q 
© 
a 
8 
Fi 
® 
Zi 
a 
  
  
  
  
Abb. 226. Ältere Umsteuerung mit Exzenter und Schubkurve. 
  
  
Abb. 224. Ältere Sulzer-Umsteuerung. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
nn