7
”
i
|
4
P
pi
È
LS
I
i ti
DRE LE
( 118 )
Minumento di Ginevra Pepoli e di Marina
Grimani di lei madre. Fa questa la moglie del
conte senatore Cornelio Pepoli; e morì alli 13 di
Marzo nel 1811; l’anno 78 dell'età sua. La Gi-
nevra Pepoli di lei figliuola era maritata al conte
senatore Ferdinando Marescalchi; e fu immatura-
mente rapita da morte in età di soli anni 4o alli 8
di Marzo del 1800.
Il monumento è lavoro di Luigi Gibelli ornati-
sta, e di Filippo Pedrini figurista, ordinato dal
conte Carlo Marescalchi ciamberlano di S. Maestà
l’imperatore Francesco 1; e dalle di lui sorelle
Elisabetta e Marina in onore della madre loro ed
ava.
Tombeau de Geneviéve Pepoli épouse du comte
Ferdinand Marescalchi, dame très recomandable
pour ses éminentes qualités. Une mort prématurèe
l’enleva dans la quarantième année de son äge
le 8 Mars 1800. Sa mère Marine Grimani veuve
du Sénateur Corneille Pepoli, survecüt à sa fille
jusqu au 13 Mars 1811 et mourût à l’ dge de 78
ans. Son corps fût aussi déposé dans ce monu-
ment, que le comte Charles Marescalchi cham-
bellan de S. M. l’Empéreur François I. et ses
sœurs Elisabeth, et Marine firent élever à leur
mère, et à leur ayeule bien-aimées .
Les ornemens sont l’ ouvrage de Louis Gibelli ,
et les figures de Philippe Pedrini .