103 
umherstreift 1 ), ob nicht der cleonäische Löwe aufs neue 
in Thessalien aufgetaucht ist; er spüre nach, ob nicht jenes 
Ungetüm der Lernäischen Sümpfe, die Hydra, mit ihren 
stets nach wachsen den Köpfen irgendwo wieder erstanden 
ist; er sehe nach, ob sich nicht in Thrazien wiederum 
so ein Diomedes erhoben hat, der die Rosse des 
Hebrus mit dem Blute der Fremdlinge tränkt; er wende 
seine Augen nach Lybien, ob dort vielleicht wieder 
ein Antäus haust, welcher, so oft sein Körper die Erde 
berührt, neue Kräfte gewinnt; er gebe Acht, ob nicht 
im iberischen Reiche wiederum ein dreileibiger Geriones 
waltet; er erhebe das Haupt und sehe sich um, ob die 
verderblichen Stymfalidischen Vögel wieder irgendwo die 
Luft durchfliegen, ob vielleicht jene Harpyjen wieder 
irgendwo umherflattern, die früher einmal die Luft ver 
dunkelten und den Anblick der strahlenden Gestirne ver 
finsterten; er vergewissere sich, ob nicht ein borstiges 
Wildschwein wieder die erymantischen Wälder durchrast ! 
Wenn er auf einen Stier trifft, der dem nicht unähnlich 
ist, der einstmals so vielen Völkern grossen a Schrecken 
einjagte, wenn es wieder erforderlich werden sollte, den 
dreiköpfigen Cerberus einmal an das Tageslicht zu bringen, 
der bellend ein tötliches Gift aushaucht, wenn wieder 
irgend ein Metzger Busiris an blutrünstigen Altären 
waltet, wenn wieder irgend eine mit goldenem Geweihe 
geschmückte Hindin in der Einöde auftritt, jener gleich, 
die mit ihren ehernen Hufen so schnell laufen konnte 
wie der Wind, wenn irgend eine neue Amazonenkönigin 
ihre Räuberscharen um sich sammelt, wenn irgendwo 
wieder ein treuloser und falscher Acheloos ein Land 
tyrannisiert mit seinen unbeständigen und vielfach 
wechselnden Launen, wenn irgendwo wieder Hesperiden 
ihre goldenen Apfel einem Drachen anvertraut haben, 
wenn aufs neue die ehelose und verwegene Königin des 
Thermodonten- Volkes sich erhebt, wenn irgend ein *) 
*) Über die zwölf Arbeiten des Herkules und die Parerga (Neben 
arbeiten) desselben siehe Hygin., Fab. XXX, XXXI.