m 
Pace per aeternum laetitiaque fruör. 
Ast ubi mortales tandem is quoque deserat artus, 
Fesiaque sub gelida membra reponat humo. 
Tunc ambo inccclis rursus jungemur in unum, 
Aiterni compos fiet & ille boni. 
Corporis interea patienter pondera gester, 
Fortunae nec fit invidus ille meae. 
Nomen apud vivos mihi tam cita sita negabant, 
Ille refert nostri nomine nomen Avi. 
Nomen Avo fuerit Tycho , hinc illi quoque 
Thyco , 
Huic Brahe cognomen, dictus & ind z Brahe. 
Ipse est, qui nostros decoravit carmine Manes, 
Lustra gerens vitae quina peracta suae, 
Fratri Gemello, Mortuo in Utero 
Thyco Brahe Ottonis F. F. 
Hasthiae apud Matthiam Vinitorem 1572. 
Solches lautet im Deutschen ungefähr also: 
Ich, der ich gestorben und wieder lebendig 
worden bin, ehe ich noch ein Leben bekommen 
habe, liege begraben in dieserErde: Rachealso, 
was ich für einer war? Ich war nochungeboh« 
ren und in Mutterleibe, da mir der Tod eine 
Thüre zum Leden warb. Mit mitwar auch zu 
gleich ein anderer, unter ebenderselben Ver 
wahrung, ein Bruder so noch lebet; denn ich 
war