IOSEPHUS SCALIGER AD TYCHONEM 9 IUL. 1598 85
aliud pro alio contra animi nofiri fententiam nobis excidit: quorum
partem in Erratis correximus, partim imprudentes omilimus, quale
illud,» Saturnum in annuo motu duodecimam partem unius gradus
efficere«, quum vellemus dicere duodecim gradus, de quo et fimilibus
5+ poBum iurare fande: fj xeip peP^nev, f) 8e cppfjv djtoawojtos. Quare, vir
generofiBime et dodiBime, eiufmodi jtaQOQdfiara potius quam dp,agrrj-
I35 v para, qualia multa in EUDOXO || divinus HIPPARCHUS civiliter ex-
cufat, et quae ingenui Ledores emendare, non exagitare debent, tuum
quoque efi aut ajcpoawojtcoQ ttai ajctaiarcos praeterire, aut, Ii per gravi-
10 ores tuas occupationes tibi licet, corrigere. At illa parva didu menda
retrimentis illis funt argumenta novae fceturae librorum. Quod Sep
tembrem vocamus, quem modo Odobrem, et feriam quartam, quam
modo tertiam dixeramus, hoc typographias excalfacit. Barbaria et im
pudentia invenit ibi quod agat. Divinae aequinodiorum obfervationes
15 tuae locum invenerunt in calce librorum nofirorum, non utique quem
debebant, fed quem potuerunt. Non enim prius illas acceperamus. Et
tamen ibi funt a nobis collocatae, ubi convenientiBime cum Hippar-
cheis conferri poBunt. Sane illud continuum quinquennium omnium
prifcarum obfervationum dignitatem et fidem elevat, cum tuae libi con-
20 fient, Hipparcheae quadrante diei plus aut minus difient, quod quidem
illa aequinodia valde fufpeda nobis facit. Nos ex feptem illud delegi
mus, quod ab autore d^pipeaxatov vocatur: quemadmodum et anni
forma ALFONSINI GELALAiASquanquamelegantiBimae nobis prae-
f lata efi. Tuus annus Ccelefiis pauxillo minor GELAL^EO. PTOLE-
25 MAiI vero obfervationes tam nobis falfas eBe confiat, quam multa alia
f apud illum fcriptorem eximium. Ecce anno 886 NabonaBari, Phar-
muthi IX, feria prima, Februarij 23, Chrifii 139, Sol, inquit, erat dttQipcbs
in 3° 30' Pifcium. At in meridie prima Thoth primi, Sol erat dKQi(3<bs
f in 3° 20' Pifcium, eodem tefie, nempe 26 Februarij. Ergo in 886 annis
30 jtQofjYTi<nQ tridui tantum fada fuerit. Quid abfurdius? Haec et plura
drojcrj^aTa diligenter in PTOLEMi^EO annotavimus. Quare lubricae
funt eius obfervationes et male illis fiditur. Itaque non miror, fi in 285
annis, tot fcilicet, quot inter illius et HIPPARCHI obfervationes inter-
funt, unius diei progreBionem aequinodia tantum feciBe dicit, utpote
35f qui libi perfuafiBet in 300 annis id fieri. Itaque hinc illae lacrimae. A
prima meridie NabonaBari ad aequinodia ab fe obfervata, funt fere
anni noningenti, et proinde triduum tantummodo aequinodia eis Ta
7tQOT]Yoi>M^va promota eBe, quare omnes loci Solis ab eo notati ab hac
haerefi pendent, et propterea falli. Neque hac fine fiat eius fententia.
40 Si 23. Februarij efi 3° 30' Pifcium, ergo aequinodium in 23. Martij,
quia anno fequenti ita obfervarat. Ergo ab hac Epocha aequinodij
verni retro proportione 300 annorum addet diebus Iulianis, ut locum
Solis
