Vorrede. 
TU 
ich vollstândig 
eben erwachte. 
neide Virgils, 
bersetzte Buch 
ka, die Eklo- 
Ovids Meta- 
;en wurde, so 
i den Hast der 
eit unter dem 
and ihre nie- 
die bübischen 
m edeln, von 
son der Liebe 
so wehe, dast 
rite angelegen 
Schandthaten 
Erbârmlichen 
e Feder, seit- 
>sberg an der 
es Besitzthum, 
b. 
en Aufenthalt 
hiezu befugt 
rs Herrn von 
'chaft und au- 
chrânen Elen- 
und physikali- 
)hie und geist- 
el der Unfterb- 
lbst ihr Alpha 
îollendung er- 
eben": Briefe 
le. * In die- 
mge durch die 
>aselbst 1842. 
Weltenordnungen über uns die triumphirende Ueberzeugung 
von der Fortdauer der menschlichen Seele nach dem körperlichen 
Tode als leuchtende Sterncnfrucht mit hinab. Aber sein Stre 
ben kannte keine Rast. 
Im Jahre 1841, schon sich neigend zum Greisenthum, be 
gann er mit frischem Jünglingseifer jenes großartige Werk, das 
bestimmt war, eine längst gefühlte Lücke in der Literatur aller 
Nationen auszufüllen. Er war unermüdlich, um sein Ziel zu 
erreichen, denn eine ahnungsvolle Stimme rief ihm wohl zu, 
daß er sich eilen müsse, um dies Ziel zu erreichen. 
Nach einer fortdauernden Arbeit von sieben Jahren war er 
dann auch bis an den Buchstaben W gelangt: einstimmiger 
Beifall aller Fachverständigen wünschten Deutschland Glück zu 
der Vollendung eines so großartigen und so gediegenen Werkes. 
Der 12. Dezember 1847 war der Tag, andern der Ver 
storbene sein fünfzigjähriges Amtsjubiläum feierte. 
Schon früher zum Postdirektor und Geheimen Hosrath er 
nannt, mit der Führung des Postamts zu Landsberg an der 
Warthe betraut und mit dem rothen Adlerorden dritter Klasse 
mit der Schleife geehrt, wurde er an diesem Tage zum Ober 
postdirektor creirt, und empfing von allen Seiten überwälti 
gende zahlreiche Beweise der Liebe, der Hochachtung und der 
Verehrung. Es war ein glücklicher Tag, und der heitere Greis 
ahnte nicht, er, dem die Stimme der Ahnung selten schwieg, 
daß der Todeöengel so bald seine gedankenvolle Stirne küssen 
sollte. 
Er ahnte es nicht: noch wenige Tropfen stoßen ihm hin im 
Strome der Zeit. Da kam der 2. Februar 1848; er erkrankte: 
und schon am 6. Tage desselben Monats war er eine Leiche. 
Er war eine Leiche, und die Thränen der Armuth stoßen für 
ihn, und die Thränen seiner zahlreichen Freunde und Verehrer. 
Die Stimme des Neides und der Mißgunst schwieg beschämt 
vor dem Anblick des Todes. Deutschland wie ganz Europa 
haben seine Verdienste um die Wissenschaft anerkannt, als sie 
sich nicht mehr wegläugnen ließen: und nur die gewaltigen Er 
eignisse, .die seitdem Throne umstürzend und Völker wahnsinnig 
machend, die Welt durchschütterten, konnten die Stimme des 
Nachhalls der Klage um den raschen und entsetzlichen Verlust 
dämpfen und schwächen. Aber die Stimme klingt fort in dem 
Busen derer, die ihm nahe gestanden: und die Thräne wird