43
mittelst des
rissen fixen
inzahl von
rens, rich-
,s hier vor-
in Puncten
lie Distanz
le man die
—, unter-
ncli befind-
id und bei
lermometer,
ftlichen Ar-
und in den
etern gleich
iedendheis-
stand; man
tspricht bei
Quecksilbers
oder Frost-
f künstliche
ichtstheilen
natürliche
)eiden fixen
:eichnet den
trägt noch
enn es die
auch noch
if, was nach
ade über 0
ht oder mit
und werden
einem Kin
gelchen (°) als Exponenten und jene von Reaumur mit R.
bezeichnet.
Celsius theilt den Raum zwischen dem Frost- und Sie-
depuncte in 100 Grade ein, daher seine Scala auch die Cen-
tesimal - Scala genannt wird; er trägt noch 40 solcher Grade
unter 0 auf, und setzt die Theilung über 0, je nach Umstän
den, bloss bis 100 oder auch bis 300 Grade fort. Dessen Grade
bezeichnet man mit C. Fahrenheit bezeichnet den Siedepunct
mit 212, den künstlichen Frostpunct mit 0, und theilt den
Raum zwischen beiden in 212 Grade, die durch die Bezeichnung
mit F. von den ersten unterschieden werden. Im schmelzenden
Schnee zeigt dieses Instrument 32 Grade; daher ist bei dem
selben die Distanz vom Siedepunct bis zum natürlichen Frost
punct in 212 — 32 = 180 Grade eingetheilt. Mithin verhalten
sich die Grade dieser Thermometer wegen ihrer verschiedenen
Eintheilung innerhalb gleicher fixer Puncte zu einander:
R : C : (F — 32) = 80 : 100 : 180
oder abgekürzt = 4 : 5 : 9.
Daraus resultiren folgende Reductionsformeln:
Hiernach kann der Zymotechniker sehr leicht die erforder
lichen Reductionen der Grade einer Scala in die der andern vor
nehmen. Bei Fahrenheit’s Thermometer gelten diese For
meln nur für Grade über seinem Nullpunct; da es der Zymo
techniker aber nur mit Graden über dem natürlichen Frostpuncte
zu thun hat, so sind sie für seinen Gebrauch vollkommen hin
reichend.
Um Denjenigen zu dienen, welchen diese Rechnung unbe
quem sein möchte, lassen wir unter V. eine Vergleichungstabelle
folgen für Temperaturen über 0, die dem Zymotechniker vor
züglich wichtig sind.
Der Zymotechniker muss die Temperaturen der von ihm
bearbeiteten Körper und Flüssigkeiten prüfen und nach seinen
Zwecken regeln, er muss die Temperaturen der Localitäten
