86 
Gauss an Olbers. Göttingen, 1821 März 8. 
Hr. v. Staudt hat seine Elemente nach meiner Beob. vom 1. ver 
bessert. Hrn. Nicolai’s neue Elemente stimmen nahe mit jenen überein; 
da ich nicht weiss, ob Sie letztere schon kennen, so schreibe ich beide 
Systeme nebeneinander. 
v. Staudt Nicolai 
Perihelium Zeit März 20,6026 Gott. 21,6016 Mannh. 
239° 36' 0" 239° 34' 5" 
8,9641627 8,96466 
48° 45'44" 48° 43'34" 
73 16 13 73 23 15 
Länge 
log List, 
ft 
Neigung 
» 
Las Latum bei v. Staudt ist vermuthlicli ein Schreibfehler und 
soll 21,6026 sein, ich habe ihn, seitdem er mir die Elemente gebracht, 
noch nicht wiedergesprochen. 
Lurch General Müfeling habe ich noch verschiedene Mittheilungen 
über Epailly’s Messung erhalten. Einen Rapport an General Sanson 
über die Arbeiten des Jahres 1804, der mancherlei Curiosa enthält und 
ziemlich voluminös ist. Ich sehe daraus, mit wie sehr grossen Schwierig 
keiten ich zu kämpfen haben werde. Epailly konnte durchaus keine 
direkte Verbindung von Hannover nach Lüneburg formiren, da das 
Terrain ihm unüberwindliche Hindernisse entgegenstellte. Laher sein 
Umweg über Cuxhaven. Und doch hatte Epailly mehrere Wochen 
hindurch rekognoscirt, und ihm standen Ressourcen zu Gebote, die mir 
abgehen. So z. B. liess er, um die Aussicht von Burgdorf (der Thurm 
ist bekanntlich seitdem abgebrannt) nach Hüttenberg zu gewinnen, 
gegen 200 Baumstämme umhauen. Aehnliche Operationen liess er an 
mehreren Orten machen, ohne jedesmal seinen Zweck zu erreichen 
(auch bei Privatwaldungen). In den Thürmen liess er oft eine Menge 
Ausräumungen vornehmen. Er selbst sagt, dass er oft getlian habe, 
was nur in einem pays conquis möglich sei. Seine Signaltliürme liess 
er von den Aemtern bauen, denen er nur ein Modell und die Zeit auf 
gab, wann sie fertig sein mussten pp. In allen Richtungen Requisi 
tionsfuhren, die nur ein pour hoire für den Bauer kosteten pp. Ausser 
dem habe ich noch ein Stück Rechnungsbuch von Epailly, welches in 
Paris genommen, erhalten, woraus ich allenfalls die Winkel von einigen 
A A restituiren kann. Allein die Winkel schliessen auch zu 200°,0000, 
und man weiss nicht, ob dies die zu gleichen Theilen abgeglichenen 
sphärischen Winkel oder die Chordenwinkel sind, vermuthlicli aber das 
erstere, insofern öfter ein Winkel nur schlechtweg wie die Summe 
zweier oder mehrerer anderer erscheint. Ich habe nun noch einen 
Versuch in Paris gemacht, um alle A A zu erhalten. Mein Brief an 
La Place ist so abgefasst, dass er ihn vermuthlicli dem Depot zu