1590 
89 
themeligt klardt, fiden wklardt och 
nogit grade den dag och natt. 
Venit Henricus Mum, civis Haf- 
nienlis. 
5 20. Weiten windt, wklart, dog nogit 
Solikien och lidet grade, om aff. 
klardt themelig och ftille. 
Venit ßve potius redijt Cafparus 
Suinderin mane. || 
111 v 21. Sud weftwind,ommorgenwklardt, 
fiden fmuckt klardt och der effter 
dunckelactig, winden tili fudoft, 
om natten themelig klart. Eclipßn 
Q lis obfervavimus circiter H. 8 
15 A. M. 
22. Sudoft, om morgen themeligh 
klardt och lidet grade, mod afften 
wklardt och mere graade, om nat 
ten thorden regn. 
20 Abijt Valentinus opere aggeris 
apud molendinum confeöto. Ve 
nit Aulicus Cimber Petrus civis 
Arhußenßs. 
23. Sudweft, themelige klardt och 
25 heede, mod afften liden kalder 
bleft, om natten ftille och klartt. 
24. Sudoft Solikien forft om dagenn, 
fidenn ftrax meddag regenn, mod 
afften nogit klart igien, om natten 
30 lunit, thorden och regn. 
25. Sudoft, regen och nogit graade den 
helle dag moxen, fiden meddag 
war winden aff fudfudweft. 
O 26. Nordweft lidett graade och no- 
35 git folikien, mod aff. lidett regn och 
ftercker wind den helle natt offuer. 
Abijt Tycho Hafniam. Venit S. B. 
confeftim poft Tychonis dif- 
ceßum. 
40 27. Nordweft themelige graade och 
nogit Solikien den helle dagh, om 
naten wklart. 
Venerunt tres ftudioß Mgri. Ar- 
gentinenres. Abijt Sophia B. 
45 Hafniam. 
28. Sudfudoft, fmuckt klardt och lidett 
graade, mod afftenn wklardt och 
om nattenn. 
Abierunt peregrini ftudioß Hel- 
50 ßngoram. 
12 
29. Om morgen fudoft themelige ftille 
och folikien, fiden adfkiellig we- 
derfkiffte den helle dag, under thi- 
den aff norweft, under thiden aff 
fynden, om afften nogit graade och 5 
lunild. 
Redijt Sophia B. Hafnia. || 
30. Sudweft themelig Stuor graade 112 
och nogitt Solfkienn den helle dag. 
31. Om morgen weftenn, themelige io 
graade och nogit Solikien. Siden 
norden och en ftor graade den natt 
offuer, item wklardt. 
AUGUSTUS. 
1. Nordweft themelige graade och 15 
nogit Solikien den helle dag, om 
afften och natten Stille. 
Redijt Tycho vefperi cum Roth- 
manno, LandtgravijMathema 
tico. 20 
© 2. Sudweft ftille Solikien och mogit 
hede, om nathen themeligt klardt. 
3. Sudweft, fmuckt klardt och ftille 
dagenn egiemen, diiligift och om 
natten. 25 
Acceßerunt quatuor ftudioß Ger 
mani, M. Johannes Rungellius 
Ifnachfenßs, Johannes Hippius 
BergenßsadViram, Berth old us 
Rudingerus Hertzfeldianus, 30 
Matthias Flotius Polonus. 
4. Sudoft, fmuck klardt forft om mor 
gen, fiden och folikien med nogle 
ikier undertiden och nogit lidett 
graade. 35 
5. Oftfudoft och fudfudoft, under- 
tidenn fmuckt klart och ftille denn 
helle dag. || 
6. Sudoft, om morgen noget folikien, 112 
fiden wklardt ftille och mod afften 40 
nogit regen och om natten wklardt. 
7. Sudoft, themelige Stuor graade och 
Stuor Regn undertiden moxen den 
helle dage, mod natten klardt ind- 
till mod dag igien. Siden regn och 45 
haftige ftorm. 
8. Sudoft windt, nogett graade och 
wklardt. 
0 9.