94 
MUTATIONES AERIS 
3. Sudoft, liden graade och morck 
weder, mod afftenn och forft om 
natten nogit regenn. 
4. Sudfudoft nogit graade och morckt 
ikye den gange dag. 
NB. Eadem fuit coeli facies fere 
a primo Novembris hucufque. 
Conradus & Chriftiernus fogidt 
abeunt in Cimbriam. 
5. Sudoft, nogit graade, morck och 
nogit regn forft om morgen, item 
mod afften. 
6. Synden bleßendes och regn iblant 
moxen den helle dag, om natten 
lidet klart mod dag. Circa vef- 
peras primum nix confpicieba- 
tur. II 
7. Sudoft themelige graade och nogit 
folikien wid meddags tiide, Siden 
wklart, om nattenn lidett klart 
undertiden. 
O 8. Sudveft, themelige klardt och fül 
le, mod Meddag taagactiige, mod 
afften och om Nattenn wklartt. 
Sartor ac molitor clam fe noötu 
fubduxerunt. 
9. Sudoft, lidett bleßende och imod 
meddag nogitt Solfkien, liden 
wklartt, forft om afften nogit 
ftiernliuft, liden aldelis wklart. 
Cafmata in feptentrione vide 
bantur. 
Giorgius Brochenhus abijt Rof- 
childiam. 
10. Forft om morgen fudweft, fiden 
norweft, der effter mod meddagh 
ett ftor taage och nogett lidett 
graade aff nordnordoft, om nat 
ten forft lidett klartt, fiden thage 
med rimfroft. 
Acceßit huc Helfingora comes 
quidam peregrinus cum duo 
bus alijs nobilis. 
11. Sudweft themelige fülle och 
morckt weder den helle dag, nox 
praecedenti noèti quantum ad 
aeris temperiem conßmilis. 
12. Sudoft, themelige graade och om 
efftermeddagh lidett folfkien, om 
natten forft lidett klart wnderti- 
den, fiden wklart och ftuor graade 
och regn aff fudweft. 
13. Sudweft themelige hart graade och 
regn moxen den helle dag, om aff 
ten klartt och om natten. 5 
14. Veften klartt och lidett bleßende 
den helle dag egiennem, om aff- 
tenen forft nogit lidett klartt, fiden 
Cafmata fere offner allt och mogit 
graade med regn mod dag. || 10 
© 15. Sudweft graade och regn, om 118 
efftermeddag nogit thorweder un 
dertiden, den helle dag och natt 
morckt Skye. 
16. Sudweft regen och nogitt graade 15 
den helle dag, mod afften fagt wind 
och nogitt thorweder. 
17. Sudweft, liditt bleßende och regn, 
item om natten myrckt. 
18. Sudveft regn, om meddags thide 20 
nogitt folikien, fiden regn igien om 
afften och natten. 
19. Sudoft myrckt och regn undertiden 
denn helle dag, om natten under 
tiden lidett klartt. 25 
20. Oftfudoft, themelige klartt under- 
thiden och folfkien, om afften klar 
fkyer under thiden och alltiid hos 
Horizontem , om efftermeddag 
winden aff noroft. 30 
Abijt Tycho Hafniam. 
21. Nordoft, themelige fülle och nogitt 
klartt forft om morgenn, fidenn 
mullen weder och tycke Skyer. 
© 22. Sudoft, fmuckt fülle om Mor- 35 
genn och nogett Solfkienn, fiden 
om efftermeddag nogit graade och 
wklartt, item forft om natten nogit 
klartt med, dog undertiden fiden 
wklart. 40 
23. Sudweft bleßende, regn, mod aff 
ten klartt nogit och om natten un 
dertiden. || 
24. Veftfudweft nogitt graade och fol-118 
fkien, om natten forft wklartt och 45 
en haftiige regn och bleft effter 
middnatt, fiden emod dag klartt. 
Redijt Tycho e Selandia. 
25. Veften nogett graade om morgen 
och tynnde Ikyer, mod afften en 50 
bleßende