1592 
111 
ConradusredijtHafniacum uxore 
Epifcopi Bergenßs & duabus 
ßliabus, item Henrich Mum. 
9. Nordweft nogett bleßendis oc kalt, 
wklartt, om natten nogett regn. 
10. 0ftenn, fmuck ftille om morgenen, 
fiden themelige bleßendis. 
Elizabeth redijt Erichfholmo. 
11. NordoFt bleßendis themelig, oc 
nogett folikien, nogett regen. 
12. NordoFt, nogett bleßendis oc fol 
ikien wndertiden. 
Conful B. abijt. 
13. Sudweft fmuck ftille oc nogett fol 
ikien med fkyer. 
Magnus redijt. 
O 14. Veften, nogett Solfkien oc ble 
ßendis. 
Dies pentec. 
15. Veften, fmuck folikien oc themelig 
ftille. 
16. Veften fom i gaer nogett grade oc 
folikien. 
17. Vinden aff nordweft oc fmuck 
klartt. 
18. Sudoft, klartt folikien oc nogett 
graendis. 
19. Sudoft, fmuck klartt weder oc no 
gett grade. 
20. Sonden regn oc nogett bleßendis 
oc kalt. 
O 21. Sudweft, nogett Solfkien oc 
tycke fkyer. 
22. Veften, fmuck veder oc folikien 
oc grodfom weder. || 
r 23. Smuck ftille nordveft oc folikien, 
mod afften nogett bleßendis, fiden 
om natten ftille. 
Ty. abijt Haf. cum S. B. 
24. Nordveft, folikien vndertiden oc 
nogett grade. 
25. Tage om Morgenen, fiden nogett 
regen, diiligift oc om natten. 
Senex M. Petrus venit. 
26. Nordoft wklartt oc nogit regen, 
mod afften fmuck veder. 
27. Nordoft forft tili elfter meddag oc 
ftille hede, dulmt oc wklartt, fiden 
fudoft oc wklartt. 
O 28. Sudoft, ftille oc hede oc folikien. 
29. Stille, hedt oc klartt folikien, Vin 
den aff nordveft. 
30. Nordoft oc themelig ftille oc hedt. 
31. Vinden aff nordveft, ftille oc klartt. 
JUNIUS. 5 
1. Sudoft nogett bleßendis oc torden 
ikier, om afften ftille. 
Redijt Tycho vefperi cum /orore, 
remanente Conrado qui exijt.. 
gratia Hafnia. io 
2. Nordoft oc lidett bleßendis oc fol 
ikien, mod afften wendett winden 
tili fonden oc begyntte forft hartt 
att winde, fiden themelig ftille. 
Viferunt nos Corones fcholares. 15 
3. Vinden aff fonden oc fudveft, forft 
folikien oc dunckell weder, fiden 
nogett bleßendis, om natten nogett 
lidett regen. 
Heinrichus Mum venit mane. || 20 
© 4. Nordoft ftille om morgen oc 140 v 
wklartt, fiden nogett bleßendis oc 
om natten nogett regen. 
Epifcopus Fionenßs M.J. M. nos 
invißt. 25 
5. Nordoft, lidett folikien oc nogett 
bleßendis oc kalt. 
Difceßit Epifcopus. 
6. Often oc nordoft, fmuck folikien. 
Vene re fratres Tych. Axel & Ca- 30 
nutus. 
7. Sudweft, ftille om morgenen oc 
fmuck folfkin den dag, mod afften 
tycke fkyer i weiten. 
8. Sonden oc fudoft nogett bleßendis 35 
oc faa liig wd tili regen oc regen 
nogen winde taare wndertiden. 
Magnus veniam implorat. 
9. Sudoft, nogett regen oc fmuck 
grode weder. 40 
10. Regen weder fom igaer. 
© 11. Sudweft, forft om morgen re 
gen, fiden begynthe dett mod afften 
att grade. 
Magni frater acceßit. 45 
12. Hartt ftormendis weften och no 
gett regen. 
Conradus revertitur. 
13.