116 
MUTATIONES AERIS 
2. Vinden aldelis fom i gaer oc om 
dagen forft nogett folfkien indtill 
meddag, fiden wklartt, om natten 
nogen ftund klartt. 
5 © 3. Sudweft themelig bleßendis oc 
nogen fnefaig forft om dagen, fiden 
Slauffue thoe, om natten togactig, 
nordweft. 
4. Nordweft, fmuck meld weder oc 
io morck taage. 
5. Veften nogett lidett bleßendis oc 
flauffue thoe. 
6. Sonden, mork oc nogett thoe. 
7. Sudoft morck. 
15 8. Sudoft Ißlaug oc nogett fne om 
natten. Ecliplis (j. 
9. Often oc Sudoft oc nogett fnee. 
O 10. Sudoft, froft oc fog om natten. 
11. Winden aldelis fom i gaer, morck, 
20 dog fülle. 
12. Sudoft kalt fne oc bleft. 
13. Oft fudoft, kalt, morck oc nogett 
bleft. 
Tycho redijt e Sieland. || 
147 r 14. Often, kalt oc nogett folfkien. 
15. Vinden fom igaer oc bleßendis, 
morck. 
Abijt iterum Tycho. 
147 v 
30 [JANUARIUS.] 
1. Weftfudweft thoe oc morck we 
der, diiligift oc om natten. 
2. Winden aldelis fom igaer. 
3. Veften themelig graendis thoe oc 
35 wklartt. 
4. Veften oc nordtweft, lidett fne oc 
froft mod affthen. 
5. Sudoft, kalt, wklartt oc froft, ble 
ßendis. 
40 6. Nordveft nogett bleßendis oc 
thoe. 
7. Solikien oc meid weder, om nat 
ten nogett froft. 
8. Veften thage oc regen, oc om nat- 
45 ten nogett klartt. 
9. Sudveftthemelig hartt ftormendis, 
thoe oc nogett folfkien. 
16. Sudoft kalt oc bleßendis. 
O 17. Often, klartt wer oc hortt 
froft. 
18. Sudoft, kaltt froft oc bleft. 
19. Sonden oc kaltt morck oc nogett 5 
bleßendis. 
20. Sonden themelig bleßendis oc meft 
wklartt oc kalt. 
21. Often wklartt, kalt froft. 
22. Nordoft dunckell. io 
23. Norden, nogett folfkien oc wklartt. 
© 24. Vinden aff Norden oc nogett 
folfkien. 
Redijt Tycho. 
25. Nordoft dunckell forft, fiden lidett 15 
folfkien. 
26. Nordoft hartt froft oc nogett fol 
fkien. 
27. Nordoft dunckell om morgenen, 
fiden folfkien oc hartt froft. 20 
28. Norden wer oc nogett folfkien oc 
hartt fryßendis. 
29. Nordoft weft klartt oc hortt 
froft. 
30. Wklartt weften forft, fiden nogett 25 
thoe regn oc klartt om afften. 
31. Sudweft thoe oc tageactige 
weir. || 
10. Hortt themelig bleßendis fudweft, 30 
om natten nogett fnee. 
11. Nordtoft fülle oc klartt froft. 
12. Sudweft themelig bleßendis. 
Tycho abijt in Sieland. 
13. Nordweft, fnee oc ftor ftorm oc 35 
graade. 
O 14. Sudoft forft fagt weder, fiden 
fneactig oc grade, om natten ftor 
regen. 
15. Sudweft Wwer, hartt graendis. || 40 
16. Smuck weder oc folfkien, Nord-148 r 
veft. £ obfervabamus. 
17. Sudweft thoe oc bleßendis. 
18. Weften thoe. 
19. Winden fom i gaer oc bleft. 45 
20. Veften thoe oc nogett folfkien, froft 
om natten. 
ANNI 1593. 
0 21.