1583 
15 
morckt, 
Veftenn, 
lutarum 
till halff- 
, och re- 
■ middag 
dag tili 
morckt 
n, iidenn 
vnder ti- 
imraenn 
uer, ble- 
fammen 
tillforn, 
affthen- 
dag, faa 
rtt nord- 
ilke natt 
e, nord- 
dag och 
'tille den 
am %ao- 
i, iidenn 
t poft oc- 
ta fupra 
ich bleff 
‘ O gick 
Dmblan- 
ien bleff 
k © ned 
nd denn 
bleff dog 
)cca£u.\ 
\ioxo aff 
veftenn, 
nordenn 
mmula- 
rrebant, 
t Lyram 
bantur 
11- 
io 
15 
20 
25 
30 
35 
40 
12 ' 
45 
congregabantur H. 9} et demum 
interH. lOl et 11 miriüce apud cor 
Cygni congrediebantur , et in au- 
Ptroroßa admodum permanebant. 
5 Dog temmeligklaartt vndertidenn 
paa famme natt. 
10. Morckt foriit om morgenn, fiden 
klaartt denn ganfke dagh och naatt 
Sudoft. 
io 11. Morckt forft, iidenn klaartt vid 
middags tid, iidenn bleff dit morckt 
igienn och vaarit denn ganfke dagh 
och natt mett temmelig bleßindis 
0ften. 
15 12. Klaartt denn ganfke dagh met ble 
ßindis 0ftenn, fom dog nogit factis 
mod affthennenn. 
13. Klaart denn ganfke dag och nat 
often. 
20 14. Klaartt, ochfaa often. 
15. Temmelig klaartt denn ganfke 
dagh, om affthennenn epther O 
vaar neder vaar fkyenn aluegenn 
rod. 
25 16. Forft om morgenn morckt, iidenn 
fkiennd ©, dog fumactig denn gan 
fke dagh och tiock fkye circa hori- 
zontem , ftille hiede, om nattenn 
klaart, epther midnat opkom ha- 
30 ftige taage och vaarit iidenn denn 
ganfke natt. 
17. Taage, faa att O icke fkiende vdenn 
lidit mod middag. Sidenn dunckel- 
actig denn ganfke epthermiddag, 
35 fyndenn, om natten morck, ftille. 
18. Forft om morgenn fkiende © rod, 
ßden morckt Veftenn, mod aff- 
thennen ginge der ftriber fraa ©, 
om natten regenn. || 
12 v 19. Morck regenn, fudueft, mod mid 
dag klaartt, iidenn morckt denn 
ganfke dag och nat med ftormindis 
fudueft. 
20. Morckt neftenn denn ganfke dag 
45 med temmelig graaindis veften, 
vndertidenn regenn. 
21. Morct denn ganfke dag och nat. 
22. Klaartt forft om morgenn, ßden 
blandings vaeer denn ganfke dag 
och nat nordueft, mod affthennenn 
fudueft. 
23. Klaartt © fkien forft om morgenn, 
fidenn morckt och klaart tillfam- 
men denn ganfke dag, Veftenn, om 5 
affthennen veft fudueft och lyBent 
dit nogit och tuornit. 
24. Morckt och klaartt tillfammen 
denn ganfke dagh och nat, nord 
ueft. io 
25. Klaartt denn ganfke dag och nat, 
ind dog der vndertidenn opkom 
blanner, huilcke dog ftraxt for- 
fuandt. 
26. Klaart ftille hiede denn ganfke dag 15 
och om natten klaart. 
27. Klaartt ftille hiede denn ganfke 
dag och nat. 
28. Klaartt forft om morgenn, iidenn 
epthermiddag morck, varindis 20 
ochfaa om nattenn. 
29. Morckt denn ganfke dag, om aff- 
thenenn epther © gick neder vaar 
all fkyenn rodt, om nattenn 
morckt. 25 
30. Morck denn ganfke dag, neftenn 
ochfaa om nattenn, ftille, till mod 
midnat bleft dit af veftenn. 
31. Morckt forft om morgenn och ligt 
till regenn, dog toruaer och morckt, 30 
till mod afthennenn bleff dit klaart, 
och om natten et xaonata regierit. || 
SEPTEMBER. 13 r 
1. Morckt denn ganfke dag neftenn, 
vid middags tid vaar dit nogenn 35 
klaartt, iidenn regenn aff fyndenn, 
om nattenn morck. 
2. Morckt, till mod middag bleff dit 
klaartt, dog ftackid vaarindis, thi 
ftraxt epther middag regenn, om 40 
nattenn ochfaa regenn, nordueft. 
3. Morckt denn ganfke dag och nat 
often. 
4. Tog till mod middag, daa floisdenn 
neder och bleff klaart ftille med 45 
hiede och varidt denn ganfke dag, 
och klaart om nattenn till imod 
dag. 
5. Klaartt neftenn denn ganfke dagh 
och