INDEX VOCUM DANICARUM
331
enke adj. (yncke 133): pauci (nogle ^ fkyer 133).
enspaender, s. (enfpender 109): eques citus,
nuntius volucer.
ep. vid. eftermiddag.
ept(h)er vid. efter.
eptherfolgendis vid. efterfolge.
epthermiddag vid. eftermiddag.
epthermi(n)dnat 25, 40 vid. midnat.
er vid. vaere.
faa, adj. pl. (faa 18): pauci.
faa, v. ( praet. fick 137): capere.
faag, faigh vid. fog.
falde, V. (praet. fild 17, 18): cadere.
fane (fahner) cf. krigsfane.
fare, v. (praet. for 39; part. praes, farindis 55):
celeriter agi.
fem, num. (fem 126): quinque ; fem flet 126:
hora quinta.
ferdi vid. fort.
ferdig vid. faerdig.
fick vid. faa.
fild vid. falde.
fin, adj. (fin 121 ): clarus, splendidus.
fire, num. (fi(i)re 42, 125): quattuor; imodt ~
flet 125: adversus horam quartam; vid. ~
flet: hora quarta.
fluks, adv. (flux 112 ): extemplo.
fog, s. (fog(h) 79 etc., faag 137, faigh 61, fug
129): nix vel imber vento agitatus; cf. snefog.
foged, s. (fogidt 94): praefectus.
fogregn, s. (fog regnn 90, faagh regenn 49,
faaig regenn 40): imber vento agitatus.
fogsne, s. (fog fnee 98): nix vento agitata.
folk, s. (folck 30): homines; med mange 30:
cum multis hominibus; cf. skibsfolk.
for vid. fare.
for, praep. et adv. (for 24 etc.): ante (de loco
et de tempore) ~ © 17, 43: ante solem; ~
fig 43: ante se; ~ Helfingior 126: ante Hel-
singoram; ~ midnat 124: ante mediam
noctem; ^ alvor vid. alvor; adv. 24: ante;
~ om dagen 105: ineunte die.
forbi, adv. (forbie 18); ginge ~ vid. gaa.
foregaaende, pari. adj. (forgaaendis 12 ): prae
cedens.
forgaa, v. (praet. forgick(i)s 30, 104; part. pl.
forgangne 27, forgangenn 11): praeterire 11,
27 etc.; interire 30, 104.
forgaaendis vid. foregaaende.
formeddag vid. formiddag.
formengit et sim. vid. formaenge.
formere, v. (part. praet. formierit 11 ,pass.praet.
formierilt 11 ): pass. crescere, augeri.
formiddag, s. (formiddag(h) 5, 40, formeddag
85, abbr. f. M. 103; def. -en 5): antemeridi
anum tempus; om ^ (-en) 5, 40: ante me
ridiem; om for oc efftermeddag 103: ante
meridiem et post meridiem.
formierit et sim. vid. formere.
formindske, v. (pass. praet. formindskidz(t) 19,
26): pass. deminui, remittere (de vento), re
solvi (de nive).
42*
formaenge, v. (part. praet. formengit 40, for-
mengdt 55): miscere.
forn cf. tilforn.
forsamle, v. (pass. praet. forfammeldis et sim.
17, 25): pass. colligi.
forskraekkelig, adj. (forfkrecklig 75): atrox,
immanis.
forft vid. forst.
forsvinde, v. (praet. forfuandt 15): auferri, eva
nescere.
fort, adv. (ferdi p. 6 coi. 1 v. 36, ubi legendum
ford): perpetuo.
foruden, praep. (forvden 122 ): sine; ~ vden
122 : sine.
forundre, v. (praet. forundrede 75) ~ sig 75:
mirari.
foroge, v. (pass. praet. forogiit 18): augere.
fra, praep. adv. conj. (fra 12, fraa 13): ab (de
loco et de tempore); adv. 18 vid. drive; conj.
85: ex quo; cf. nordfra.
fremdeles, adv. (frem(b)delis 10 etc., fram-
delis 11 ): perpetuo.
frost, s. (froit 6 etc., froft 11): gelu; aff ~ 17,
18: propter gelu; med ~ 19, 20: cum gelu;
cf. rimfrost.
fryse, v. (praet. iroR 10, frofte 19, frofi 20; part.
frofiet 122, froBitt 78; praes. fryf(3)endis 6 ,108):
gelascere, congelari; cf. tilfrossen.
fro, s. (pl. froer 83): rana.
frofj, frofte vid. fryse.
froft vid. frost.
fug vid. fog.
fugtagtig, adj. (fuctactig 12, fuctactige 92): sub
humidus.
fugtig, adj. (fuctig(h) 23, 58 etc., fugctig 146):
humidus.
-fuld vid. graa-, grode-, regn-, taagefuld.
fumagtig, adj. (fumactig(h) 12, 27): nebulosus.
fust cf. regn-, snefust.
fustregn, s. (fuit regn 93): pluvia tenuis.
faerdig, adj. (ferdig 74): perfectus, absolutus.
folge cf. efterfolge.
for, adv. (for 7): antea.
forend, praep. (forind(t) 18, 25): ante.
forst, adv. (forft 5 etc., forft 76, 98, def. forfte
18): initio; fraa dit forite: ab initio postquam.
gaa, v. (gange 16; praet. gi(c)k 12, 130 etc.,
gingh 56, ginge 13, 17 etc.: gingde 54; pl.
ginge 12, gingde 32): ire, moveri; ~ bort
134: abire (e conspectu); ~ forbie 18: prae
terire; heden ~ 125: evanescere; ~ neder
12, 21 etc.: occidere; ^ om 42: se converti;
~ op 13, 16 etc.: oriri; cf. for-, nedgaa, fore
gaaende.
gaar vid. igaar.
gaat vid. god.
gaer vid. igaar.
gaff vid. give.
gandfche et sim. vid. ganske.
gang, s. (pl. gang 42); trie eller fire ~ 42: ter
vel quater; cf. ned-, opgang.
gange vid. ganske.