JULIUS. 
1. Temmelig klartt den ganfke dag 
och nat, fülle. 
2. Morckt och klartt tillfammen den 
ganfke dag och nat, nogit nser 
fülle. 
3. Temmelig [klart] denn ganfke dag 
och nat, fact graaindis 0ften. 
4. Fumactig eller temmelig klartt tili 
mod affthenn, fact graaindis 0ften. 
graaindis Weft 
INTER FRUENBURGUM ET 
DANTISCUM. 
Om nattenn morckt meften partt 
och hortt graaindis Weftenn. 
5. Morcktt och klartt tillfammen till 
mod affthenn och hortt graaindis 
fudueft, om natten morckt, fact 
graaindis 0ften. 
Regenn meftenn part denn gann- 
fke dag och nogit naer ftille waer, 
om natten morckt. 
DANTISCI. 
7. Morckt till middag, fidenn och om 
nattenn klartt, fact graaindis Synn- 
den. 
nat, temmelig 
Nordueft. 
13. Morckt och klartt tillfammen 
blandt den ganfke dag och nat, 
temmeligh graaindis Weiten. 
14. Taage forft om dagenn, fidenn 
klartt denn ganfke dag och nat, 
fact graaindis Nordueft. 
15. Forft om morgen morcktt, fidenn 
klartt den ganfke dag och nat, 
fact graaindis Nordoft. 
16. Klartt meften partt den ganfke 
dagh och nat, fact graaindis Sud- 
oft. 
17. Temmelig klartt den ganfke dag 
och nat, ganfke wftadig windt. 
18. Klartt meftenn partt den ganfke 
dagh och Norden, vndertidenn 
Nordueft, temmelig graaindis. 
19. Morckt och klartt tillfammen den 
ganfke dag och nat, ftille. 
20. Morckt och klartt tillfammen, fact 
graaindis 0ftenn. 
21. Klartt den ganfke dag och nat, 
neftenn ftille whser. 
22. Klartt. 
10 
IN MARI POSTQUAM GEDANO VEL 
DANTISCO DECESSIMUS. 
8. Klartt, temmelig graaindis Sudoft 
om formiddagh, fidenn morckt 
och ftraxt Epther middag regnit 
dit haftig, der epther och om nat 
ten vor dit morckt, hortt graaindis 
Synndenn. 
9. Forft om morgen temmelig klartt 
och madelig graaindis oft fudoft, 
fiden morckt denn ganfke dag och 
nat, hort ftormindis Nordueft, vn 
dertidenn regn. 
10. Regenn till halffuis middag, fiden 
morckt, dog toruer denn ganfke 
dag och natt, om natten lugnit dit 
och idelig och graait hortt aff Veft 
nordueft. 
11. Morcktt forft om dagen, fidenn 
morckt och klartt tillfammen. || 
12. For middag morcktt, fidenn her- 
ligh klartt denn ganfke dag och 
IN INSULA HU/ENA. 
23. Temmelig klartt, ochfaa om nat 
ten. 
24. Morckt, hort graaindis nordoft. 30 
25.26.27.28. Temmelig klart altid, fact 
graaindis 0ften. 
29.30.31. Morckt graaindis Sudoft. 
AUGUSTUS. 
1.2.3. Morckt och Regnit idelig. 
4. Morckt och klartt tillfammen, om 
nattenn vor dit enn offuermadig 
ftor Regenn och Storm. 
5. 6. 7. 8. 9. Morckt, temmelig graa 
indis whaer. 
10. Morckt och klartt tillfammen, om 
nattenn Regenn. 
11. Regenn meftenn part den ganfke 
dag, om natten morckt och klart 
tillfammen. 
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Morckt och 
klartt tillfammen. 
19 . 
2\ 
2