Berzelius an Magnus. 
Stockholm, 5. December 1837. 
Ich habe den ganzen Sommer mit meiner Frau auf 
dem Lande zugebracht, wenngleich nur in der Nähe von 
Stockholm, auf einem Gute meines Schwiegervaters, 
und habe mich während dieser Zeit vortrefflich be 
funden. Dabei habe ich den Theil des Lehrbuches, 
welcher von den Producten der Gährung und trockenen 
Destillation handelt, fast ganz und gar umgearbeitet. 
Dies ist ein ausserordentlich interessanter Gegenstand 
zum Umarbeiten gewesen, weil, wenn man diese ganze 
Arbeit mit einem gemeinsamen Ueberblicke vornimmt, 
man zu manchem allgemeinen Resultate kommt, 
welches diejenigen nicht wahrgenommen, die nur mit 
zerstreuten Einzelheiten gearbeitet haben. Seit meiner 
Rückkehr nach Stockholm bin ich mit den letzten 
Theilen des Lehrbuches beschäftigt, auch denke ich 
nichts im Laboratorium vorzunehmen, ehe ich dieses 
beendet, was wahrscheinlich vor oder in den Weihnachts 
feiertagen der Fall sein wird. Wir haben während 
des ganzen Novembermonates lauter trübe Tage mit 
Nebel und Regen gehabt, dies hat einen üblen Ein 
fluss auf meine Gicht gehabt, so dass ich mehr als 
drei Wochen nicht ausgegangen bin. So schlimm ist 
es jedoch nicht gewesen, dass ich mich nicht hätte am 
Schreibtisch halten können. Dies ist mir insofern 
nicht sehr ungelegen gewesen, als ich neben meiner 
wissenschaftlichen Schreiberei um diese Zeit auch 
noch eine Schreiberei anderer Art vorgehabt habe.