158 
Commission 3 
un système téléobjectif pancratique auxiliaire P, destiné à maintenir 
toujours claire, en la projetant à l’infini, l'image de l’index. 
Etant donné que le photogramme est situé dans la chambre en corres 
pondance du plan du foyer de l’objectif de projection (identique à celui 
utilisé pour la prise), à travers le miroir demi-transparent sont visibles, 
superposés et tous les deux projetés à l’infini, soit l’index, soit la photo 
graphie, cette dernière en image virtuelle formée par le miroir même. 
Chaque chambre est dotée de trois mouvements de rotation : le premier 
autour de son propre axe optique, et les deux autres autour des droites 
menées par N parallèlement aux axes y et z. L’ensemble des deux chambres 
avec leurs miroirs respectifs peut ensuite tourner autour de la droite qui 
réunit les deux points M, N. 
Ces mouvements permettent, à la manière habituelle, de remettre à 
létat primitif l’orientation externe des chambres, lesquelles restent ensuite 
immobiles pendant la restitution. 
Un petit miroir s, porté par l’anneau R solidaire de la tringle qui main 
tient l’alignement entre l’index, le système pancratique et le point N, 
recueille les faisceaux de rayons parallèles qui proviennent de l’index et 
des différents points du photogramme et les transmet au système optique, 
mode d’observation analogue à ceux des autres instruments de la même 
classe, mais plus simple.