CHAPITRE II. — PRINCIPE CINÉMATIQUE DES INTÉGRATEURS. 21
Réciproquement nous pouvons, sans rien changer à la roulette,
faire croître indéfiniment le rayon du cylindre, qui se transforme
Fig. 17.
en une surface plane. Le modèle de la fig. i5, ainsi modifié, est
représenté schématiquement par la fig. 18.
Le cylindre G est remplacé par un plan K. La rotation du cylindre
Fig. ,8.
autour de son axe devient une translation sur des galets, roulant
sur des rails s, s, montés eux-mêmes sur un chariot K', qui remplace
le chariot H de la fig. i5.