162 
2T0IXEISN i. 
тф UN, то $£ НК i'6oV тф NH' tcov UN, NH cìqcc 
[iÉ6ov aváloyóv ¿6tL то EA. £6Tt $£ tâv ccvrmv rmv 
UN, NH ;aéoov àvâloyov xat то MP' l'6ov aça ёбг! 
то EA тф MP' собтЕ xat тф О ¡Hl ï6ov e6tív. e6tl ôe 
5 xal та A&, HK тotg UN, NH i'6a’ ölov aça то А Г 
i'6ov e6t\v оЯсо тф UH, T0VTÉ6TL тф ano тrjg ME te- 
Tçayœvç)' то A Г aça ôvvaTat rj ME- 
AÉyco, от i 7] ME èx ôvo òvouaT œv e6tlv. 
’Епе1 yàç 6v[iuETQÓg e6tlv i] АН тf¡ НЕ, Oville- 
10 тро? Ебть nal г] АЕ ExaTÉça tcov АН, НЕ. vnóxst- 
тас ôe к al г] АЕ т fj AB 6v]i]iETQog' xat at AH, HE 
aça ту AB 6v]L^etqoC eí6lv. xat ¿6Tt $г]тг] t¡ AB 
QfjTï] aça Ебт1 nal exutequ тар АН, НЕ' qy¡tov aça 
E6TLV éxaTEQOV Tœv A&, H K, xat e6tî 6v[l^letqov то 
15 A & тф H K. alla то ЦЕГ A& тф UN ibov ¿6Ttv y 
то dè НК тф NH' xat та UN, NH aça, T0VT¿6Tt 
та àno tcûv MN, NE> QrjTa e6tl xal бищтЕтра. хал 
ènei a6vii]iETQÓg е6ttv r¡ АE тr¡ EA ytr¡x£t, ali’ i¡ 
(lEv A E TÍ] AH ¿6Tt бур^Етдод, r¡ ôe А E т f¡ E Z 
20 6vyt]iETQog, c(6v]i]i£TQog aça xal 7] AH vrj EZ' собтЕ 
xat то A& тф EA a6vu[i£tqov e6tlv. alia то цеу 
A& тф UN E6Ttv l6ov, то ôe EA тф MP' xal то 
UN aça тф MP ¿6v]1]ietqÓv ¿6tív. all’ toç то UN 
1. ZN] (bis) corr. ex EN B, item lin. 3,5. 2. ЕЛ] 
corr. ex A m. 1 F. iaziv PB. 3. sattv P. 4. ró] corr. 
ex тф m. 1 P. MP тм ЕЛ Theon (BF Yb). wats xat тф] 
¿Uà го ¡¿sv M.P тф OS (corr. ex SO Y) i'aov sazi {sgtìv B) 
rò ds ЕЛ [{EH F) тф ZF, olov aça rò E Г roìg MP Theon 
(BFYb). тф] corr. ex to' m, 1 P. sgtlv] postea ins. m. 
IF. 5. EN, UN F. 6. tovtígtiv P. 9. AN F, corr. 
m. 1. HE] corr. ex EH m. 2 Y, E" H' F. 10. EA suaré- 
Qcov F. 11. Gvpfitzçoç — 12. AB] (prius) mg. m. 1 F. 11. xat] 
flaust’ xat V, B m. 2. at] r¡ E F, in ras. B, EH P. 12. sIgl 
Y, comp. F b. sgtlv B. 13. iartVPB. 14. etmV] sgtI xat Y.