282 
2Т01ХЕИЖ i. 
xal ёбхсо то vito xœv AZ, ZH’ 6v{i{i£xgog àga ¿6xlv 
r¡ AZ xr¡ ZH {ir¡X£i. xal r¡ AH aça êxaxÉga xœv AZ, 
ZH 6v{i{iExgóg ¿6xl [ir¡X£L. grjxx] ôi r¡ AH xaï a6v{i- 
IlExgog zfi A Г ¿lijxsi * xaï êxaxéga àga xœv A Z, ZH 
5 gr¡xr¡ e6xl xaï абууьцЕхдод xfj A Г {щхи' êxàxsgov ада 
XCûV AI, ZK {1860V ¿6XLV. TtáliV, ensi 6V{l{l£XgÓg 
e6xlv 7] AE xf¡ EH, xaï rj AH àga êxaxéga xœv AE, 
EH 6v{i{iExgóg e6xlv. «ЯЯ’ rj AH 6v{i{i£xgóg £бхс xfj 
А Г {ir¡XEt [g7]xr¡ ада xaï êxaxéga xœv AE, EH xaï 
10 6v{i{i£xgog X f¡ A Г {ir¡X£i\. êxàxEgov ада xœv A&, EK 
grjxóv ê6XLV. 
Nvv£6xàxœ ovv хф {iìv AI i'6ov XExgàyœvov то 
AM, хф dì ZK l6ov ¿(pygfa&co то N ¡El ЛЕд1 xì]v 
avxr¡v yœviav ov хф AM xr¡v vnò xœv A OM’ Л£д1 
15 xt¡v avxxjv ада ¿6x1 diá{i£xgov ха, AM, NB XExgàyœva. 
£6xœ avxœv diá^Exgog r¡ OP, xal xaxayEygàcp&œ то 
6yr¡aa. ¿nú ovv xà AI, ZK a¿6a ¿6xl xaí ¿6xiv 16a 
xolg ало xœv AO, ON, xal xà ало xœv AO, ON 
[ада] цЕба e6xlv' xal ai AO, ON ада {НЕбаи £1б1 
20 ávvá{LEi [lóvov 6v{i{i£xgoi. xal еле1 то уло xœv AZ, 
ZH i'6ov ¿6x1 хф ало xr¡g EH, e6xlv àga œg rj A Z 
лдод X7]v EH, ovxœg v¡ EH лдод xr¡v ZH’ «ЯЯ’ œg 
{uv t¡ AZ лдод xrjv EH, ovxœg то AI лдод то ЕК‘ 
œg dì r¡ EH лдод xi¡v ZH, ovxœg [¿6xl] то ЕК лдод 
25 то ZK’ xœv ада AI, ZK {i¿6ov àvàhoyóv ¿6xi то 
1. ¿av{i[i£Tçoç Ъ, sed corr. 2. Post ^¿¡кее add. %dcI dià 
zâv E, Z, H ar¡iiEÍcov zr¡ A E naQálhr¡loi rjx&coaccv ccГ EO, ZI, 
HK (corr. ex ZK Y). ned ènei av^i^iezçôs eaziv r¡ AZ zfj Z H 
ццпе L b, V mg. m. 1, F mg., sed euan. 4. ¿'ça] om. F Y. 6. 
AI~] mut. in A Z F, A Z b. Z H b, et e corr. F. èazi B Y, 
comp. Fb. 7. r¡ A Я] HA F. 8. Jcm] m. 2 B. 9. Qr¡zr¡ 
■— 10. gTjxEt] om. P. 9. AE, EH] E bis in ras. Y. 10. 
kcù ènàzsQOv b. 11. èazt PBY, comp, Fb. 12. тш] corr.