ZUR ERFINDUNG DES HELIOTROPS. 
155 
Achtsamkeit gebraucht wird. Ich lege davon eine Zeichnung beif 1 )], die das 
Wesentliche vorstellt und die ich Ihrer Prüfung unterwerfe. Gewiss werden 
Sie noch manches dabei vorteilhafter einzurichten wissen. Aber für einen sehr 
grossen Freundschaftsdienst würde ich es ansehen, wenn Sie selbst die An 
fertigung eines solchen Apparats auf sich nehmen wollten. . . Wenn der Ge 
brauch auch nur auf die Fälle beschränkt ist, wo sehr grosse Dreiecksseiten 
Vorkommen, so würde dies doch schon viel wert sein«. 
Erst im Mai 1821 erhielt Gauss durch einen reisenden Hamburger dar 
auf den Bescheid, dass eines der bestellten Instrumente fertig sei und das 
andere sofort in Arbeit genommen werde. Gauss antwortete, dass ihm dies 
sehr erwünscht sei, wenn mit dem zweiten Instrument der transportable He 
liostat gemeint sei, und behielt sich vor, noch umständlicher darüber zu 
schreiben. 
Es hätte ihm daran gelegen, beim Aussuchen der Stationen für die süd 
liche Hälfte seiner Triangulation im April und Mai bereits einen Apparat zur 
Verfügung zu haben, worauf sich die Bemerkung in einem Briefe an Bessel 
bezieht: »Ich denke daran, hiebei noch ein besonderes Experiment zu machen, 
wovon ich Ihnen, wenn der Erfolg die Anwendbarkeit meiner Idee bestätigt, 
nähere Nachricht geben werde« (G.-B. Nr. 127). 
Gauss hatte inzwischen den Inspektor Rumpf in Göttingen mit der Her 
stellung eines Apparates beauftragt, der im Juli fertig wurde. Ein Heliotrop 
von dieser Form befindet sich im geophysikalischen Institut der Göttinger Uni 
versität. Die Beschreibungen dieser Form des Heliotrops in Poggendorffs 
Annalen, Band 17, S. 83, Fussnote und in Werke IX, S. 483 erwähnen eine 
Kreisscheibe, die aber bei dem Göttinger Instrumente nicht vorhanden ist. Der 
in der Figur a. a. O. gezeichnete Kreis ist jedoch zur Versinnlichung der geo 
metrischen Beziehungen geeignet. Eine andere Darstellung hat Helmert in dem 
Berichte über die wissenschaftlichen Apparate auf der Londoner internationalen 
Ausstellung im Jahre 1876 (herausgegeben von A. W. Hofmann, Braunschweig 
1878, S. 169) gegeben, die genau, aber nicht ganz übersichtlich ist. 
Auf einem Dreifuss mit Fussschrauben erhebt sich eine Säule (siehe die 
Figur Werke IX, S. 483), die in C eine zu ihr normale, also angenähert hori- 
* 
[l) Nicht mehr vorhanden.] 
20