SCHUMACHER AN GAUSS. 
277 
Worten erkläre, er habe sich geirrt, wenn er früher in Bessels Erklärung 
einen inneren Widerspruch zu sehen geglaubt habe. Jetzt wandte sich auf 
meine Bitte Humboldt an Encke und that sein Möglichstes, ihn zu einer Er 
klärung zu bewegen, die den öffentlichen Ausbruch des Streits unterdrückt 
hätte, und die er unbedenklich geben konnte, da, Bessels Erklärung mag 
richtig oder unrichtig sein, in ihr selbst kein innerer Widerspruch ist. 
Ich meine, Jeder soll, wo er sich geirrt hat, auch den Muth haben, es zu sagen. 
Encke schlug aber alles ab, er wünsche, sagte er, nach Humboldts Brief, 
im Gegentheil, dass Bessels Antwort gedruckt werde. Was Bessel sage, sei 
ihm einerlei u. s. w. u. s. w. 
Sie sehen, mein theuerster Freund, dass ich, nachdem alle meine Mühe, 
den Scandal zu unterdrücken, vergeblich war, nichts thun konnte, als das zu 
erlauben, was zu verhindern nicht in meiner Macht stand. Bessels zweite 
Antwort finden Sie im nächsten Stücke [*)]. Ich habe wiederum bei dieser 
correspondirt, um ihr eine ruhigere Fassung zu geben, und diesmal mit mehr 
Glück. Mir scheint, dass Encke nichts darauf zu erwidern hat, und in dieser 
Überzeugung habe ich ihn gebeten, wenn er dennoch etwas sagen wolle, dies 
in seinem Jahrbuch zu thun. Bessel sagt darin weiter nichts als: Encke halte 
es für seine (Bessels) Pflicht, sich über seine Arbeit zu erklären, er erkläre 
also hiemit, dass er die Berliner Pendelbeob[achtungen] für eine seiner besten 
Arbeiten halte. Er selbst halte es aber für Pflicht, auf keine ferneren An 
griffe des Herrn Professors zu antworten. Ich glaube Sie werden mir Kecht 
geben, wenn ich damit die Sache als für die astronomischen Nachrichten ge 
schlossen betrachte. Übrigens wäre dies nach der ursprünglichen Fassung ganz 
anders geworden. Im Original stand »des würdigen Herrn Professors«, 
Sollten Sie, mein theuerster Freund, mir nach Berlin schreiben, so bitte 
ich es unter Couvert des Geheimenraths W. Beer, Heilige Geiststrasse zu 
thun. Ich weiss noch nicht recht, wo ich logiren werde. 
Von ganzem Herzen Ihr 
Altona 1838, April 5. Schumacher.} 
[*) Siehe Astronomische Nachrichten Bd. 15, 1838, Nr. 349, Spalte 231, 232.]