Nouveau dictionnaire universel de la langue française: [H-Z]

Bibliographic data

Multivolume work

Persistent identifier:: 185906499X

Author:: Fisenne, Lambert

Title:: Kunstdenkmale des Mittelalters

Sub title:: deutlicher und eindringlicher noch als aus den geschriebenen Quellen spricht das Herz und der Geist, die Arbeit und die Ausdauer eines Volkes aus seinen Kunstwerken

Year of publication:: 1879

Place of publication:: Aachen; Hannover

Identifier (digital):: 185906499X

Parallel title:: L'art monumental du Moyen-Âge

Language:: German; French

Publisher of the original:: Verlag von Rudolf Barth; Cremersche Buchhandlung C. Cazin

Publisher of the digital copy:: Technische Informationsbibliothek (TIB)

Document type:: Multivolume work

Volume

Persistent identifier:: 1859070132

Author:: Fisenne, Lambert

Title:: Kunstdenkmale des Mittelalters

Sub title:: L'art monumental du Moyen-Age

Scope:: 14 Seiten, 20 Tafeln, 14 Seiten, 20 Tafeln, 8 Seiten, 40 Tafeln, 4 Seiten, 20 Tafeln, 21 Seiten, 22 Tafeln

Year of publication:: 1882

Place of publication:: Aachen

Identifier (digital):: 1859070132

Signature of the source:: a 3277(2)

Language:: German; French

Additional Notes:: Lieferungswerk, 6 Lieferungen

Publisher of the original:: Cremersche Buchhandlung C. Cazin

Usage licence:: Public Domain Mark 1.0

Publisher of the digital copy:: Technische Informationsbibliothek (TIB)

Place of publication of the digital copy:: Hannover

Year of publication of the original:: 2023

Document type:: Volume

Collection:: Architecture; Civil engineering; Arts

Section

Title:: 3ten und 4ten Lieferung. 3me et 4me livraisons.

Document type:: Multivolume work

Structure type:: Section

Title:: Inhalts-Verzeichniss Table des matières

Document type:: Multivolume work

Structure type:: Table of contents

brint. LS RAIS nus. Je n'en dirai pas davantage, pour RAISON À vous CONNUE. (Acad.) — Fig. et fam. Conter ses raisons, ses. petites raisons à quelqu'un, lui expliquer les motifs, de la conduite qu’on a tenue : Je lui ai conté mes raïsows et il & approuvé ce que j'avais fait. (Acad.) — Raison d'État, raison de famille, considéra- tions d'intérêt par lesquelles on se conduit dans un État, dans une famille : La RAISON D'Érar n’a pas permis que... C'est une Raison de famille qui a fait ce mariage. ( Acad.) Les intérêts d’État sont des raisons si hautes. (C. Del.) — Au pl. Prat. Titres, prétentions qu'une per- sonne peut avoir : Céder ses droits, noms, RaïsoNs et actions ; être subrogé aux droits, noms, raisons et actions de quelqu'un. — Mathém. Rapport d'une quantité à une autre quantité : Rarson géométrique, Il Y a méme Raison a mes entre trois et six qu'entre six et douze. Rarsox double, triple. Raison composée. Raïson di- recte, inverse. (Acad.) La face n'acquiert point de longueur, que le crâne ne diminue dans une méme raï- son. (G. St-Hil.) — Comm. Collectiv. Noms des associés rangés et énoncés de la manière que la société a déterminée pour signer la correspondance, les billets et les let- tres de change : La raison de la société sera Joseph Perrin, Paul Gondinier, Jacques Blanechat. (Acad.) — Intérêt, mise de fonds, part d’un associé dans une société de commerce : Sa RAISON est d’un tiers, d'un cinquième. (Acad.) || Vieux. — Anc. Livre de raison, vegistre où un négociant porte tous ses comptes par Doit et Avoir. || On dit, Grand livre, : — Techn. Mettre les pièces de bois en leur rai- son, mettre chaque morceau, chaque pièce en sa place. = A raison de, En raison de, loc. prép. À proportion de : L'industrie de l'homme croit Ex RAISON de ses besoins. (Acad.) Les souffrances morales ne sont pas absolues; elles sont Ex Raison De a déli- catesse des âmes. (H. de Balz.) La durée des corps or- ganisés n'est point comme celle des minéraux, EN RAISON des masses et des densités. (Richerand.) L’ac- tivité se développe Ex RAïsoN des besoins. (Voln.) — Sur le pied de : On paya cet ouvrier À RAISON de l'ouvrage qu'il avait fait. Je vous payerai cette étoffe À Raison de dix francs l’aune. Il doit être payé EN RAISON du temps qu'il y a mis. ( Acad.) — Phys: La vitesse d'un corps qui tombe est EN RAISON DIRECTE DU carré du temps, augmenté dans le même rapport que ces carrés croissent : L’inten- sité de la lumière est en raison inverse des carrés de la distance du corps lumineux, diminué dans le même rapport que ces carrés croissent, etc. : Newton posa ce principe si simple et si fécond, que tous les corps s’attirent d'autant plus qu'ils sont plus proches et qu'ils ont plus de masse ou, pour parler le langage des géomètres, que l'attraction est EN RAISON INVERSE du carré des mins: et EN RAISON DIRECTE des masses, (Bailly.) — Par anal. Z/s se choquèrent rudement et rejail- lirent chacun à leur côté, en RAISON réciproque de leur vitesse et de leurs masses, (Montesq.) — En raison de , vu, en considération de : En RAISON de son extrême Jeunesse : En RAISON des cir- constances. ( Acad.) — En proportion : L’imposition n'en doit pas être faite seulement Ex raison des biens des contribua- bles, mais EN RAISON composée de [la différence de deurs conditions, et du superflu de leurs biens. (J.-J. Rouss.) —= Sous la raison de , loc. prép. Comm. Sous le nom, sous la désignation de : Elle exploitait à très-gros intérêts, Sous la raison : Mensonge et calomnie Une fabrique de pamphlets. (Viennet.) — À telle fin que de raïson, loc. adv. On s’en sert pour exprimer d’une manière indéterminée qu'on fait une chose dans la pensée qu'elle pourra être utile : Z{ fit faire un procès-verbal de l'état des lieux, À TELLE FIN QUE DE RAISON. ( Acad.) Z/ ne faut les rendre témoins À TELLE FIN QUE DE RAISON des sujets de chagrin et de ressentiment que leur fille me donne. (Mol.) — Fam. À tout événement. — Pour raison de quoi, loc. adv. Pal. À cause de quoi. RAISONNABLE, adj. des 2 g. Pron. rè-zo-nable. — Qui est doué de raison; qui a la faculté de rai- sonner : L'homme est un étre RAISoNNABLE. (Acad.) Dieu nous a faits semblables à lui, c'est-à-dire raï- Tome x. RAIS SONNABLES, afin que nous puissons le connaïtre comme la vérité infinie, et l'aimer comme l'immense bonté. (Fén.) — Qui agit, qui se gouverne selon la raison, suivant le droit et l’équité : Ce jeune homme est de- venu fort RAISONNABLE. Vous n'êtes pas RAISONNABLE d'en user comme vous faites. Vous êtes trop RAISON- NABLE pour exiger cela de moi. Ce marchand est fort RAISONNABLE. (Acad.) Vous touchons au temps où les hommes vont commencer à étre RAISONNABLES. (Volt.) ... Je vous crois aussi trop raisonnable Pour ne pas prendre bien cet avis profitable, (Mol.) — Résigné : Après le malheur qui lui est arrivé, je Pai trouvé beaucoup plus RAISONNABLE que je ne croyais. (Acad.) — En parl. des choses, Conforme à la raison, à l'équité : Z/ m'a fait des objections RaISONNABLES. Les conditions qu’on lui a proposées scnt assez raï- sonvaszxs. (Acad.) Dieu m'a-t-iltiré du néant sans aucun motif RAISONNABLE? (Fén.) C'est la suppu- tation que nous avons jugée la plus RaAïsONNABLE. (Boss. . Vos raisonnements ont l’air si raisonnable. (C. Del.) — Suffisant, convenable : On lui a donné une pension RAISONNABLE, Le blé est à un prix raisow- NABLE. (Acad.) Si vous gagnez souvent de ces petites sommes-là nous en aurons à la fin une RAISONNABLE. (Lesage.) — Fam. Qui est au-dessus du médiocre : Z/ est d'une taille rAIsoNNaBLE. Il jouit d’un revenu raï- soxnaBe. {/ a un appartement d’une grandeur raï- NABLE. (Acad.) Il était, quand je l’eus,'de grosseur raisonnable. (La F.) RAISONNABLEMENT , adv. Avec raison; con- formément à la raison, à l’équité : Vous en usez trop RAISONNABLEMENT pOur n'étre pas approuvé. ( Acad.) Ah! voilà qui me plait, c’est parler RAISONNABLEMENT, cela. (Campistr.) Écrire RAISONNABLEMENT. (La Br.) — Suffisamment, convenablement : Z/ a du bien RAISONNABLEMENT, Je veux étre Payé RAISONNABLE- MENT. (Acad.) — Passablement; dans une mesure convenable : Sa maison est RAISONNABLEMENT grande. Il n’est pas bien malade , car il mange et boit RAISONNABLEMENT. ( Acad.) — Par iron. Elle est RAISONNABLEMENT laide, elle est fort laide. RAISONNANT, part. prés. du v. Raïisonner. RAISONNANT, ANTE, adj. Pron.rè-20-nan,nantt. — Fam. Qui a l’habitude de raisonner : Je vous trouve aujourd'hui bien raïsonnants. (Mol.) RAISONNÉ, ÉE, part. pass. du v. Raïisonner : Une suite de desseins raïsoNNés. ( Buff.) Vous som- mes portés à nous persuader qu'une chose bien RAï- sonNÉE est une chose raisonnable. (Nisard.) — Adj. Appuyé de raisons et de preuves : Requête RAISONNÉE. Projet RAISONNÉ. (Acad.) Platon regarde comme une précaution très-importante de mettre tou- jours à la tête des édits un préambule RAISONNÉ qui en montre la justice et l'utilité. (J.-J. Rouss.) — En parl. d’une méthode, d’un traité, qui rend raison des règles d’un art, d’une science : A4rithmé- tique RAISONNÉE. Grammaire RAISONNÉE, COUrS RAI- soNNÉ de langue française. — Analyse raisonnée, analyse accompagnée de ré- flexions : Analyse raisonnée de l'histoire de France. (Acad.) RAISONNEMENT, n. m. Pron. rê-zonn-man. — Faculté, action de raisonner : Le RAISONNEMENT est le tätonnement de la raison. (Rivar.) C’est ur homme fort, puissant en RaAïsoNNEMENT. 1/7 a dans cet ou- vrage une grande force de RAISONNEMENT. ( Acad.) Il faut aux hommes une autre autorité que le raïson- NEMENT pour les attacher à l'observation de leurs de- voirs. (Necker.) — Argument, syllogisme; motifs allégués dans une question, dans une affaire : Tous ces RAISONNEMENTS sont superflus. A quoi tendent tous ces RAISONNEMENTS ? Convaincre quelqu'un par la force de ses RAISONNE- MENTS. Z/ a appuyé son RAISONNEMENT de preuves, d'exemples. (Acad.) Mes RAISONNEMENTS sont moins fondés sur des principes que sur des faits. (J.-J. Rouss.) D'une fausse philosophie Je hais les vains raisonnements. ( Gresset.) Tes sots raisonnements sont pour moi superflus. (Regn.) Tant de raisonnements offensent ma colère. ( Rac.) — Fam. Faire des raisonnements à perte de vue, faire des raisonnements vagues, et qui ne concluent rien. — Fam. Point tant de raisonnements ; point de rai- RAJE 593 sonnement, façons de parler dont un supérieur se sert à l’égard d’un inférieur, pour lui marquer qu’il veut être obéi sans réplique. RAISGNNER, v. intr. ou neut. 1° conj. Pron. rè-z0-né. — Se servir de sa raison pour reconnaître, pour juger : L'homme est intelligent quand il raxsoNxe. (J.-J. Rouss.) C’est le propre de l’homme de raïsox- NER. RAISONNER faux. Ralsonner de travers. Raï- SONNER sur de mauvais principes, sur de faux prin- cipes, sur de bons principes. Les passions ne RAISONNENT point. (Acad.) Ce n’est pas raisonner que parler de la sorte. (C. d'Harl.) — Chercher et alléguer des raisons pour éclaircir une affaire, une question, pour appuyer une opi- nion, etc. : Vous AvVONS beaucoup RAISONNÉ sur cette affaire. La loi ne raisonne pas, elle commande. (Acad.) Le cœur ne RaisonNE point. ( Volt.) Plus on veut RAISONNER, plus on s'égare. (Mass.) Raisonner est l'emploi de toute ma maison, Et le raisonnement en bannit la raison, (Mol.) — Répliquer, alléguer des excuses, au lieu de re- cevoir docilement des ordres ou des réprimandes : Je n'aime pas les enfants qui RatsONNeNT. Les maï- tres veulent qu'on ne RAISONNE pas et qu'on obéisse. ( Acad.) — Fam. Ve raisonnez pas tant; vous raisonnez, je crois, se disent quand on s'adresse à un inférieur dont les discours, les réponses importunent et offen- sent : Tu Raïsonxes, Je crois. (Dest.) — Prov. et fig. Raisonner comme une pantoufle , raisonner pantoufle, raisonner de travers. — Mar. Faire raisonner un bätiment, le héler, lui faire des questions ; l'envoyer reconnaitre. — Transitiv. Appliquer le raisonnement à quelque chose : C’est un homme qui RAISONNE toutes ses ac- tions, toutes ses démarches. Cet acteur RAISONNE bien ses rôles. (Acad.) Dans l’ancienne philosophie on vou- lut RaIsoNNER l’idée. (Marm.) — Fam. Faire entendre raison à quelqu'un : Elle lui avait confessé sa faiblesse, et sa grand'mère l'a- VAIT RAISONNÉE. (G. Sand.) — Substantiv. Manie de raisonner. Le raisonner tristement s’accrédite, ( Volt.) — $Se raisonner, v. pron. Fam. Étre discuté : Un ordre supérieur ne sx RAISONNE pas. (Ch. Nod.) RAISONNEUR, EUSE, n. Pron. ré-z0-neur, neuz. — Celui, celle qui raisonne : C’est un bon, cest un excellent RaisonNeur. Un détestable. RAISONNEUR. (Acad.) I! y a des gens qui se croient de grands raï- soNNEURS parce qu'ils sont pesants. (Helvét.) — Plus souv. en m. part, Personne qui fatigue, qui importune par de longs, par de mauvais raison- nements : C’est un RAISONNEUR ennuyeux, UT RAISON= nEuR éternel, perpétuel. (Acad.) .… Ne t’érige point, de grâce, en raisonneur. (Quinault.) — Fam. Celui qui, au lieu de recevoir docilement les réprimandes qu’on lui fait ou les ordres qu'on lui donne, réplique et allègue beaucoup d’excuses bonnes ou mauvaises : Ce valet fait bien le rA1soK- nEuR. Elle fait bien la rasonneuse. (Acad.) Taisez- vous, petit RAISONNEUR. ( C. Del.) — Théâtr. Personnage grave de comédie, dont ;le langage est ordinairement celui de la morale et du raisonnement : Z/ est engagé à ce théâtre ds jouer les Raisonneurs. Cléante A Tartufe est le plus beau rôle de l'emploi des raisonneurs. ( Acad.) — Adjectiv. En m. part. Qui réplique et allègue beaucoup d’excuses bonnes ou mauvaises : Cet enfant est bien raxsonneur. C’est une grande RAISONNEUSE. (Acad.) On doit être bien aise d’avoir un valet raison- nable, mais non pas un valet RAISONNEUR. ( Brueys.) RAJAH ou RAJA, n. m. Pron. ra-ja. — Prince indou, anc. vassal de l’empereur du Mogol. RAJEUNI, IE, part. pass. du v. Rajeunir : Elle est tout à fait RASEUNIE. | — Fig. La France rajeunie marche à des desti- nées nouvelles. RAJEUNIR, v. tr. ou act. 2° conj. (re, jeune.) Rendre jeune, redonner la jeunesse : Selan la Fable, Médée raseunir Éson. Cet alchimiste se vantait d’a- voir trouvé le secret de maseunir les vieillards, (Acad.) — Plus souv. Rendre l’air de la jeunesse : Sa perruque le raseuxtr de vingt ans. Cette bonne nou- velle la tout RAIFUNI. — Fig. Dans le mariage, les douces réminiscences du passé RaseuNissenT le présent et l'embellissent. ( Portalis.) — Fig. et fam. Faire la barbe : Les barbiers écri- vent sur leur enseigne : Ici l’on raseunrr. ( Acad.) — Par extens. Raseunir wr arbre en le taillant. RasEUNIR une pensée par, l'expression. (Acad.) Les 15

Access restriction

Copyright

fullscreen: [H-Z] (Tome 2)

Multivolume work

Volume

Section

Table of contents

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation