Reformation des Himmels

kuhlenbeck, ludwig; bruno, giordano

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 827379366

Author:: Bruno, Giordano

Title:: Reformation des Himmels

Sub title:: lo spaccio della bestia trionfante ; nebst einer Abbildung des Bruno-Denkmals in Rom, einem Facsimile seiner Handschrift, sowie zwei Sternbilderkarten

Scope:: XV, 375 Seiten

Year of publication:: 1889

Place of publication:: Leipzig

Publisher of the original:: Rauert & Rocco

Identifier (digital):: 827379366

Illustration:: Illustrationen, Karten

Signature of the source:: Astr. 1265

Language:: German

Additional Notes:: Enthält vollständigen Nachdruck der Ausgabe Paris, 1584 unter dem Titel: Bruno, Giordano: Die Vertreibung der triumphierenden Bestie

Other Title:: Originaltitel: Lo Spaccio della bestia trionfante

Usage licence:: Public Domain Mark 1.0

Translator:: Kuhlenbeck, Ludwig

Publisher of the digital copy:: Technische Informationsbibliothek Hannover

Place of publication of the digital copy:: Hannover

Year of publication of the original:: 2015

Document type:: Monograph

Collection:: Astronomy

Chapter

Title:: I. Dialog.

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

Chapter

Title:: III.

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

Hinterhalt, aus freier und höchsteigener Willkür, anzu nehmen und zur Ausführung zu bringen alles, was beschlossen, abgestimmt und angeordnet werden möge in gegenwärtiger Versammlung. Hach dieser Eröffnung wandte er sich zu den versammelten Göttern zurück und forderte sie auf, durch Erheben der Hände jenen erhabenen Beschluss, den er soeben in ihrem Namen im Angesicht des Hochdonnernden verkündet habe, zu bestätigen und zu bekräftigen. Und so geschaht. Drauf öffnete der grosse Allvater die Lippen und liess sich folgendermassen vernehmen: „Wenn, o Götter, ruhmreich und ehrenvoll gewesen ist der Sieg über die Giganten, die sich für kurze Zeit gegen uns erhoben, die uns offene und äussere Feinde waren, die uns blos vom Olymp aus bestürmten, die nichts anderes konnten und versuchten, als uns aus dem Himmel zu stürzen: — wie viel ruhmreicher und ehren voller wird da der Sieg sein über uns selbst, über uns, die wir über jene Sieger geblieben sind! Wie viel ruhm reicher und ehrenvoller, sag 1 ich, wird der Sieg sein über unsere eigenen Begierden, die so lange über uns selbst triumphiert haben, die uns als innerliche und häusliche Feinde nach jeder Richtung hin tyrannisiert und unser eigenes Selbst hin und her geschleudert und verrenkt haben. Wenn jener Tag, der uns einen Sieg verlieh, dessen Frucht in einem Augenblick uns wieder hinschwand, uns würdig dünkte, als ein Festtag begangen zu werden, um wie viel festlicher muss da nicht dieser sein, dessen Ruhm und Frucht dauernd ist durch die Jahrhunderte in Ewigkeit! Lasst uns, was man bisher auf den Sieg über die Giganten bezog, übertragen auf den Sieg der Götter über sich selbst; man weihe zum künftigen Festtag diesen Tag, an welchem der Himmel gereinigt wird, und er sei uns festlicher, als jemals für die Ägypter war der Tag der Auswanderung des aussätzigen Judenvolkes und für dieses wiederum derjenige ihrer Befreiung aus der babylonischen Gefangenschaft! Heute wird die Krankheit,

Access restriction

Copyright

fullscreen: Reformation des Himmels

Monograph

Chapter

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation