184 THE ELEMENTS DOWN TO PLATO’S TIME
extracts from Eudenms and Simplicius’s amplifications ; then
came the critical text of Simplicius’s commentary on the
Physics edited by Diels (1882), who, with the help of Usener,
separated out, and marked by spacing, the portions which they
regarded as Eudemus’s own. Tannery, 1 who had contributed
to the preface of Diels some critical observations, edited
(in 1883), with a translation and notes, what he judged to be
Eudemian (omitting the rest). Heiberg 2 reviewed the whole
question in 1884; and finally Rudio, 3 after giving in the
Bibliotheca Mathematica of 1902 a translation of the whole
passage of Simplicius with elaborate notes, which again he
followed up by other articles in the same journal and elsewhere
in 1903 and 1905, has edited the Greek text, witli a transla
tion, introduction, notes, and appendices, and summed up the
whole controversy.
The occasion of the whole disquisition in Simplicius’s com
mentary is a remark by Aristotle that there is no obligation
on the part of the exponent of a particular subject to refute
a fallacy connected with it unless the author of the fallacy
has based his argument on the admitted principles lying at
the root of the subject in question. ‘ Thus ’, he says, ‘ it is for
the geometer to refute the (supposed) quadrature of a circle by
means of segments (77477/4 arcor), but it is not the business of the
geometer to refute the argument of Antiphon.’ 4 Alexander
took the remark to refer to Hippocrates’s attempted quadra
ture by means of lunes (although in that case T/xrjy a is used
by Aristotle, not in the technical sense of a segment, but with
the non-technical meaning of any portion cut out of a figure).
This, probable enough in itself (for in another place Aristotle
uses the same word Tyrgm to denote a sector of a circle 5 ), is
made practically certain by two other allusions in Aristotle,
one to a proof that a circle together with certain lunes is
equal to a rectilineal figure, 6 and the other to ‘ the (fallacy) of
Hippocrates or the quadrature by means of the lunes ’. 7 The
1 Tannery, Mémoires scientifiques, voi. i, 1912, pp. 339-70, esp, pp.
347-66.
2 Philologus, 48, pp. 836-44.
3 Rudio, Der Bericht des Simplicius iiber die Quadraturen des Antiphon
und Hippokrates (Teubner, 1907).
4 Arist. Phys. i. 2, 185 a 14-17. 5 Arist. De cado, ii. 8, 290 a 4.
? Anal. Pr. ii. 25, 69 a 32, 7 Soph. El. 11, 171 b 15.