122 
Eiç zd evvarov. ^Eozto dvo fjuixvxXia zà aßy, ôsÇ, xai 
zf ad Yotj xe iodio fj ttj, y.ai diayd’Eiotjç zfj g (iy сто год r¡ 
èn avir¡v xádezog fjyfXio fj t¡iX‘ bri Yotj èoziv r¡ ße zfj x/>. 
EÍXrjcpd'io го xévzqov год ôeÇ fjjiixvxXiov го X, xai ano год 
Я sui zfjv хЕ xádscog fjy&io fj кц • Yor¡ aqa èoziv i) eu zf их. 
Enei ôe lat] èoziv rj {.lèv aö zfj "Qr¡, f¡ ôè dX zf X'Q, bXrj c¿Qa f¡ 
aX b Xr¡ zf¡ h¡ io' ij è Gii. xai cioi zqe'iç naqà.XfajXoi ai aß, //X, 
xh], Kgч àqa r¡ ß{t zfj ud, ibv f¡ e{( zfj их Yotj èozi Xoinr¡ cíoa 
í] ßE Xoinf zfj xd lOtj EGziv. CfaVEQOV 0/) Oll Y.ai Tj ßx zfj Ext 
Yoij EGziv. 
Twv avzwv imoxEi/iÉvojv, hpanzéodio ') fj ßy год òeY, 
rjjiixvxXiov' ozi náXiv fj ßE zf еЭ- Yarj. èoziv. IláXiv siXfcp- 
btai zó xÉvzqov zov óe£ i¡{iixvxXiov zó Я, xai ènsifsvyxtw r¡ 
Xe‘ xád-EZog aqa èoziv èni zìjv ßy. xai ysyóvaoi zqEÏç naqáX- 
XrfXoi ai aß, eX, r¡S-, xai èoziv Yoij fj aX zf Xr¡ * Yotj aqa xai 
rj ßs zf siX. otieq: ■—• 
Eig zà bydoov. ”Eozw òvo fjjiixvxXia zci aßy, ôeÇ, xai 
Eozio èXàooiov rj aà zrjg yg, xai zf ad Yoij xsioiho rj ytj, xai 
UQOoavanEnXrjQiôoèXo) d ßaxy xvxXog, xai difjyßho tj zvyovoa 
fj ßx, xai and год rj ère avztjv xaÿezoç fj rjd ■ ozi Yor¡ èoziv 
ij ßE zfj f)x. ElXfcpdxo zd xÉvzqov год aßy xvxXov zò X, 
xai and zov X èni zi)v eÇ xadezog fjyJXio fj X/i ’ Yotj aqa 
èoziv f ßu zf {ix. епе'ь dè Yotj èoziv fj ¡.tèv aX zf Xy, fj dè 
ad zf rjy, Xoinfj aqa fj âX Xoinf zf Xrj èoziv Yor¡. xai eIoi 
zqsig naqáXXrjXoi ai ds, X/ t, r¡&, Yotj aqa èozi xai f] £{i zfj 
{id • eoli dè xai oXtj fj ß{i oXr¡ zf {ix Yor¡, Xoinfj aqa fj ßE 
Xoinf zf dx èoziv Yotj. cpavEQÒv dè ozi xai rj dß zf ex Yotj 
èoziv. 
*) So emendirt Commandin', die Hdsch. haben tifúniuat.