126 
enex ovv effxw mg to emo arj 7iqog xo ano rjy ovxto xo ano 
ad nqdg xrjv xiov and drj,rjy vneqoyrjv’ Xoxn'dv ’) nqdg 
loindv, [bunov] ceqa xd vnd di]# nqdg loinov xd and rjd, 
xnvxeffxiv rj Ütj nqdg tjd, effxiv tdg eig xiov loytov, wg xd and 
ad nqdg x)rjv xiov and dt],rjy vneqoyrjv , xovxeffxi xd dlg vnd 
dy,l nodg xo dig vnd dy,rjx.-) xeiffiho ovv xo) and ad xexqa- 
yojvo) i'ffov xd dig vno dy,/L. doiiiv di xd and ad * do&iv dqa 
uai xd dig vno dy.l, toffxe Kai cd ccna^. Kai ton doS-eioa i] 
yd' dodsiffa dqa iffxi Kai rj l. enei di effxiv (dg ) i]& nqdg 
xrjv rjd ovreo xd and ad, xovxeffxi xd dig vno A.dy, nqog xd 
dig vno dy,t]K. xovxiffxiv rj l nodg tjK• xd dqa vnd Vijx T<tov 
xoo vnd hjjd. xai elffiv ai xqelg ai Üd, dx, X doOeiffai’ anrjx- 
xai [«H eig duoqiff/tevrjg" dedoueveov xqudv ev&eiwv xiov 
&d, dx, X, xeueh xijv dx xaxä xd rj xai noieiv Xdyov xov vno 
iXijx nqog xd vno X,rjd I'ffov nqog i’ffov. xovxo di (faveqov, xai 
eoxiv adioqiffxog. doüiv dqa xd r] xai xivzonv xov deg rj/n- 
xvxXiov * fXiffei dqa xd rjftixvxXiov. xai and dofhivxog xov y 
rjxxan iffanxofiivt] rj ßy IXioei aqa i] ßy. xd davxd dq/ndffei 
xov fftjfie/ov xaxoj. onen: — 
SvvxeiXrjffexai drj xd nqdßXrj/ua ovxiog' effxeo xd ¡.tivrjqi- 
xvxXiov xd aßy, xd di doibiv xd d ‘ xai deov eejxeo noieiv xd 
nqdßXij/ta. xeifffho xo) ano ad xexqayioveq i’ffov xd dig vnd 
dy,X, xai xrj jiir da ifftj xeiffxho rj a&, ij di dy diya xexiujff- 
t)oi xaxä xd x orj/neiov. xai xquov dofreiocov evöeuvv xiov !)d, 
!) Die Hdsch. haben komr\. 
2 ) So emendirt Commnndin diese Stelle; die Hdsch. haben tovt^oii nt>d$ 
to tJ'w vnd dy,A.