16 
fiégovg èitdeyeoDai, tic de àvayxai/nega ayvoelv nòv ogfiaivo- 
uéviov. nagikafieìv de nokkà ¡uà ngoràoei ¡¡moia ') dvvarov 
¿v rovioig, 'dici no xai adnòv Edxkeidgv od nokkà exàoroii 
eidovg leDeixévai, àkkà deiy fiata èvexa rgg nokvnkgDiag, tv 
i) òkiya ngòg àgygv dedofiévwv iov ngiórov ftifikiov léDeixev 
òftoeiórj, nag èxeivov tov ócapiXeoiégov eidovg nòv rèmiov, 
(òg déxa io nkgi}og. dio y.al negikafielv ravrag ¡uà ngoràoei 
èvdeyófievov evgóvreg olirlo g èygaipaiiev ‘ èàv imi io v rj nagvn- 
liov rgia rà ini fuàg ogfiela rj nagakkgkov eriga rà dedo- 
fiéva -rj, rà de komà nkgv evng emigrai Dèa et dedo/tèvgg eo 
li e iag, xal iovD ? àxperai Dèa et dedofiévgg evDeiag. io in' ini 
reooàgwv fièv evDeuòv rigirai fióviov, iov od nkeioveg rj dio 
dià ino adiov ogfieiov eioiv àyvoelcai dè ini navròg iod 
ngoreivouevov nkgDovg àkgDèg vnagyov olino keyófievov. èàv 
ònooaiovv edOeìai rèfiviooiv àkkrjkag, ¡ig nkeioveg rj dio dià 
tov adiov orjfieiov , nana dè èni fuàg adnòv dedouèva rj. 
xai nòv èni erigag exaorov amicai Dèoei dedofiévgg ed&eiag, 
rj xaDokixióiegov ovnog‘ èàv ònooaiovv evi}eiai rèfiviooiv 
àkkìjkag, fig nkeioveg rj dvo dià rod adiov ogfieiov , nàvta 
dè rà èni fiiàg adnòv agitela dedouèva //, nòv dè komiòv io 
nkrjDog èyóvnov igiyiovov àgiD/iòv, g nkevgà lovrov èxaoiov 
eyei ogfieiov àmófievov evDeiag Udori dedofiévgg, iov iguòv 
fiij ngòg yioviav vnàgyov igiyiovov yiogiov, exaorov koinòv 
ogfieiov caperai Dkèoei dedofiévgg evDeiag. ròv de oror/eiungv 
ovx eìxòg ayvorjoai rovio, rgv ó°àgygv fióvgv làìgai ' xai èni 
nàvriov dè ndv nogiofiànov ipaiverai àgyàg xai onégfiara 
ftóvct nkgihòv nokkiòv xai fieyàkiov xuvaftefikgfiévag, wv 
èxaoiov od xarà tàg nòv vnoOèoeoov diaipojàg diaorèkkeiv 
del, cckkà xarà ràg nòv ovfifteiigxónov xai Cgrovfiéviov * ai 
fièv vnoD\éoeig ànaoai diaipégovoiv àkkgkiòv eìdixiórarai ov- 
oai, iiov dè ovfiftaivóvnov xai Cgrovfiéviov èxaoiov èv xai io 
avrò ov nokkalg vnoDéoeoi diaipógnig ovfifié(igxe. noaqièov 
ovv èv fièv nò ngonio fiifjkiig radia rà yévg nòv èv ralg ngo- 
ràoeoi Cgiov/iévcov. èv àgy.g fièv io èfidoftov diàyga.fiua iodio- 
èàv ano dvo dedofièviov ogfieiiov 7igòg Déoei dedofiévgv ev~ 
&elav xkaoikcòoiv, ànoréfivg dè fiia ano ikèoei dedo/tèvgg ed- 
D-eiag ngòg nò èn adrrjg dedofiévii) ogfieicg, ànorefiel xcd g 
'•) So llalley; die FIdsch. haben rjòiGTv.