376
oyrjfiaoiv. bvbftaxa ftev ovv eoxi xdde' agiov ev ntQixqoyiqt,
fioybog, noXvonaoxov, offrjv, xai nqbg xovxoig b y.aXoviiEvog
aneiQog xoyXiag. b ftev ovv aiwv b ev xij neqixqoyjqi y.axao-
xsva^etai ovxco‘ ivXov dei Xafielv evxovov xexqdyiovov xa !)<).-
neq xai doxida xai xov xov xd axqa eiXvaavxa oxqoyyvXa
noirjoai xai yoivixidag negiOelvai yaXxdg avvaqaqviag xot
a§ovi cuoxe afta oxqecpeo&ai xbv xe a^ova
xai xo neqiXQoyiov. t) iter ovv xaxaoxevij dedtjXioxai, yqsta d 3
soxiv r /.leXXovaa leyeaibai. bxav ydq fiovlbfieiba usyaXa
ftaqrj xiveiv eXaaaovi (Ha, xd ¿ydedefieva ex xov (iaqovg bnla
neQiHevxeg neqi xd GEOituoueva xov aiovog xai eftfia/.bvxEg
oxvxdXag slg xd ev xot nEqiXQoyjqt xot) naxa, eniaxqeffOfiev xn
neqxxqoyiov, xaxayovxeg xdg oxvxdXag, xai ovxiog evxbniug
xivrjdt)o£xai x b jaqog vno eXdooovog dwdfteiog, xoov nnXiov
neqi xbv agova ¿nei/.ovfievwv tj xai firj diafirjqvueviov vno
xivog, nqbg xd fit) anav xd onXov neqixeigfbai xot aiovi. xov
de eiqxjfievov dqyavov xd ftev fieyefrog aQfto&odai dei nqog
xd fieXXovxa xivEioUai jdqtj, xrjv de ovfifiexqiav nqog xbv
Xoyov ov eysx xd xivovftevov jjdqog nqog xt)v xivovoav dvva-
fiiv, iog eirjg dEiyChjOexai rjv de devxeqa dvvaiug b did xov
fioyXov, xaxd 1 2 ) nqoenivoia xrjg neqi xd vnEqayovxa
(iaqq xivrjOEwg. nqoeXofievoi ydq xiveg fieyaXa jdqtj xiveiv,
¿neidrj ano xrjg yfjgedti ngcoxov fiexEutoioaL, XdfJag de ovx er/or
did x b navxa xd fieqtj xrjg edqag xov (foqxiov emxtlo^at tot
eddipei, vnoqv^avxeg (iqayv xai igvlov fiaxqov to ctxqov vno-
XafibvxEg vno xd (foqxiov xaxrjyov ex xov exeqov dxqov, vno-
iXeviEg xot 'SvXot naq' avxot xot (foqxuo i.itbov, o dt) xaXeixai
vnofioyliov (favetorjg d’avxolg xrjg xivtjOEotg ndvv evxdnov,
evotjoav oxi dvvaxov xneloiHu fieydla fidqtj dia xov xqonov
xov xov. xaXeixai de xd igvXov fioyj.bg ti XExqdyojvov exrj, e ixe
oxqoyyvhtv. boio d' a v eyyvxeqot xi!bexax xov (poqxiov ib vnn-
1 ) Die Hdsch. IihI hier eine grosse l.iieke. Comniandin iiberselzl: ita ut
injectae in foramina rotunda in immoto quodam pegmate expedite vertantur, cum
foramina habeant aereos choinicidibus subjectos. Vocatur autem id lig
num, quod dictum est, axis et circa medium axem circumponitur tympanum, ha
bens foramen quadratum axi congruens, ut eodem tempore et axis el pcritrochium
vertatur.
a ) l.iicke der Hdsch., viel'eicht ist zu lesen: y.ai« ov >].