ôx ,l=u h 
Nous devons donc montrer que l’expression 
X 
peut être rendue inférieure à un nombre donné s, si 1 on prend 
h suffisamment petit. 
La sphère S divise le volume T en deux parties, l’une T 0 , com 
prise à l’intérieur de la sphère, 1 autre T t , constituée par la partie 
restante du volume T. 
Appelons : 
X 0 , N,, N les composantes en M, 
V 0 , Y,, Y les potentiels en M, 
dus respectivement aux attractions de la première partie, de la 
deuxième et du volume total : 
X' 0 , X',, X 
Y' 
'y Y, les valeurs de ees mêmes fonctions en M'; 
Y 7 ., V