108
III. Bruchzahlen.
mit dem Aufgeben der alten umständlichen Methode des Operierens mit
Stammbruchreihen auch das Verständnis für die ursprüngliche Bedeutung
der Bruchbezeichnungen das Drittel (= der dritte Teil zu 2 Teilen), das
Siebentel (= der siebente Teil zu 6 Teilen), le quart (= der vierte Teil zu
3 Teilen) abhanden gekommen ist, wiewohl wir die vollen Formen „der
dritte Teil“, „der siebente Teil“ noch ganz richtig ausschließlich für die
Stammbrüche Vs, 1 h verwenden. AVenn wir „zwei Drittel“ sagen, so ist
das, unter etymologischem Gesichtswinkel gesehen, einfach sinnlos. „Der
dritte Teil“ bezeichnete, wie wir oben erkannt haben, ja eben denjenigen
Teil, der nicht zu den „zwei (andern) Teilen“, den a /3, gehörte, sondern
im Gegensatz dazu stand und die als „dritter Teil“ zum Ganzen
vervollständigte.