Full text: Période de transition (Première partie)

132 
PREMIERE PARTIE 
Zuane di brutj guardian de la scuola . . . duc. tl cinquanta per parte de la cbapella 
ge diebbo far e mi pierò fio del dito m° Steff ano scrissi de sua voluntade ( 1 ). 
1442, 25 Mars. — R. fo Stefifano de pavarj da miser . . . guardian e compagnj 
duc. u 25 cha sono per resto di duc. u 190 che doveva aver per fatura de la chapela 
e duc. tì 15 che sono per lavori fati de piu che sono in Sala . . . 
1442, 6 Mai. — ... re%evj mi pantalon tuia pierà da ser Antonjo duodo e 
chompagnj P er P ar t e duc. tl 90. 
Peu après ces travaux on en projetait et exécutait d’autres, comme on le 
voit par ce qui suit: 1443, 12 novembre. — ... Conxpsiache .... habia deliberado 
el Venerabile homo ser francesco di Argogiosi guardian grando . . . e suo compagnj 
fabrichar e lavorar el coverto della dita chiesta . . . al%ar el muro della . . . porta 
(maestra) . . . far un ochio . . . construer una capela da nuovo dentro del campaniel. . . 
far spaciosa la chiesa del canto nostro et ove e largano far el cantico, e lorgano 
metter apreso el cantico ala via de la capela grande. . . . , pour cela on demande 
le consentement du Prieur Marc Badoer qui l’accorde et le Conseil des Dix 
en ratifie les conditions. 
1447, 19 Mars. — On enregistre un reçu de ser Trevisan per legname e 
altre spese per lo spodal nuovo ( 2 ). 
Comme on le voit par l’une des inscriptions placées sur la muraille 
extérieure de la scuola, la construction de 1’ albergo fatto tutto di nuovo était 
terminée en 1453 aux frais des Confrères. Ce qui concerne la partie de l’édifice 
plus resserrée et le long de la cour actuelle. L’époque de ce travail est d’ail 
leurs visible aux fenêtres à arcs infléchis rehaussés ( sur le type de ceux du 
palazzino Contarini Fasan), ornés dans les gorges de végétaux avec lobes plutôt 
longs. Dans les soutiens des jambages le feuillage trahit légèrement le goût 
de la Renaissance. 
Intérieurement, excepté la grande salle contiguë du rez-de-chaussée (1349) 
divisée en trois par deux rangées de colonnes qui dut subir un remaniement 
en 1389 et durant la construction de 1’ auberge, tout fut modifié depuis. 
Le 21 Décembre 1458, la Scuola devait dar a messer Marco Badoer Pior 
L. 60 in 100 per fabricar el portego della Chiesa ( 3 ) et le 11 Mars suivant on en 
registrait les déclarations suivantes: remivi mi domenecho muxa da misser lo vardian 
et chompagni per una proferta me fexe per miser marcho badoer prior. . . . per far 
el portogo sora le arche mj domenecho muxa scosi per nome de Missier marin Valier 
duc} 1 31, s. 34, et le 6 Juillet de la même année il recevait le reste ( 4 ). 
En 1464 on décidait de reconstruire (?) l’Église de S. Jean l’Évangéliste ( 5 ) 
et le 7 mars 1475 on enregistrait le paiement pour pierres cuites, chaux, char 
pentes, ferrures et main d’œuvre pourfabricha 0 riparafion dj la giexia per far 
el volito al tetto e conversar de la banda di Sora del lattar di taiapiera ( 6 ) 
(12 3-156) Texte Iti) p> 57,
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.