Full text: Période de transition (Première partie)

PÉRIODE DE TRANSITION 
59 
tato chôme sie quele delà chasa de ser Nicholo moresinij fo de miss. Gasparin del 
suo soler de erto. C’ est-à-dire du palais voisin Morosini actuellement appelé 
Sacredo, aujourd’ hui très défiguré mais encore remarquable pour les fragments 
des différentes époques qu’ on voit sur la façade. Item compir due arme 
chou do mie cimieri le qual dovea andar sora le dite fenestre. 
Le 7 Juillet 1426, Bartolamio fio de maistro Zane Bon taiapiera déclarait 
avoir reçu 30 ducats d’or de Marino Contarmi s’engageant ainsi à chompir la 
chaxa del dito miss, marin, de taiapiera al mudo del ditto miss, marin, ed in li 
bertà da dar a mio padre e a mi de nostra fadiga quelo vora. 
La même année Bartolamio taiapiera e maistro Zane bon so pare . . . .pro 
mete de dover far tutti do fiori de marmoro intaiadi a fiorami che va solo i 
quatro strafori de i pergoli, c’ est-à-dire sous la jonction ou imposte suspendue 
des deux arceaux de chacune des ouvertures des quatre fenêtres à balcons au 
premier étage. Aujourd’hui à la place de ces fleurs qui, à mon avis, différaient 
peu à l’origine de celles de la grande fenêtre du Portail de la Carta, on voit 
de pauvres dessins qui n’ont rien de commun avec les types vénitiens. 
Les Bono s’engageaient encore à exécuter i. a fenestra va in soler di solo 
il tutto chon so piere e tutte so fallire pour 6 ducats d’or. 
En même temps on commençait à mettre en œuvre dans la façade le 
pin%e (disques) de marmori et à cela s’employaient m.° Bortolamio di chofi da 
Milan et m.° Cristoforo ( 1 ) maçons. 
De 1426 à 1427 m.° Zuam Piero sculptait pour 43 ducats de nouveaux 
modioni avec têtes de lions pour supporter les bases des balcons. 
1426-28. Maistro Antonio buranella sta a muran, exécutait sous les ordres 
des Bono des modénatures pour les arcs des fenêtres à balcon et un Canton 
(double pierre angulaire) de la Casa da basso fino al primo soler. 
1426-28. m. Luca taia pierà fante de Giovanni Bon et beau-frère d’ un 
certain m.° Daniele murer faisait des travaux d’équarrissage et modénature 
pour marches, pour arcs, etc. Dans le même temps travaillait encore un m.° 
Zuanne taiapiera da Verona. 
Le 9 Avril 1427. Bartolameo Bono, toujours au nom de son père, recon 
naissait avoir reçu de Marino Contarmi 20 ducats d’or, lesquels xe per parte 
del poyil (margelle) el quai mi Bortolamio i die far per soldi 20 al dì; 
et un peu au dessous et à la table se trouve le détail de ce quelo ha lavorado 
maistro Bortolamyo fio de maistro Zane bon el dito po%al, c’est-à-dire, dj 20 j as. 20 
al dj monta in tato L. 20j. 
1427, 9 Novembre. — (Rosso fante che fo de Zane boni) che fe\e le soa^e 
del. . . . pO\al e fo stimado per i gastaldi di l’Arte de i taiapiera, che fo maistro 
Martin e maistro Zorfi e maistro Tony e Bortolamio gruato ; die aver ducati 6. 
f 1 ) Texte It., p. 22.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.