Full text: Période de transition (Première partie)

66 
PREMIÈRE PARTIE 
de la balchonada dela chorte da basso chon do saracinesche (v. fig. 29) fese 
maistro matio taiapiera el merchado .... e per lavorier meso de plut duc : */ 2 . 
1434, I er mai. — Maistro Nicholo Romando taiapiera a tolto a forme tre 
pergoly de erto (di siora) de la mia chasa, dagandolij ту i marmory. .. . per ducati 36 
d’oro, i qual pargolij le chamere he i lidij e le sopede die esser lavorado chôme se 
el po\o da erto de la mia schala ( c’est-à-dire le balcon au-dessus de Г escalier 
de la cour) e die seguir el cholomelo (colonne ou finca di conti) che la fato luij 
de i pergolij da basso (désignés) e die meter in uobra .... ; témoin, mi Matheo de 
Riceverti taiapiera .... (•). 
1434. — Maistro Piero taiapiera dito pela fio de maistro Nicholò ( 2 ), che tolse 
a far do паре de pierà de malmoro de i mie do albergy grandy de la mia chasa 
granda .... chôme per lo desegno he patj apar per ducati 60 luna.... doro, le qual 
el me die dar /.“.... adij 26 d'Avosto 1433 e l’altra adij 26 de fevrer...: Il a 
pour garant d’un acompte qui lui est fait maistro Marsiglio penctor Verxp do 
micilié à S. Giuliano. 
Je n’ai rien pu savoir sur le sort de ces deux cheminées, lesquelles m’au 
raient certainement facilité les études comparatives avec d’autres travaux de 
paternité inconnue ou douteuse existants à Venise. Je ne crois pas toutefois 
me tromper pour ce qui regarde les formes typiques de ces œuvres décora 
tives en présentant une des consoles ou supports recourbés existants au Musée 
Civique (v. fig. 32), lesquels peuvent parfaitement être des fragments d’un 
fronton convexe de quelque cheminée exécutée à cette époque ( 3 ). 
1436, 5 Août. — Maistro Nicolo romando. ... se achorda a lavorar chon mi 
Marino Contarini, i.° anno fermo per ducati 26 d’oro alano e dielij far le spese 
di bocha e per (deux) J.° di chaire. Et en effet ce maître continua d’y travailler 
jusqu’ en 1440. 
En 1437, maistro Piero taiapiera da Milan sculpta divers morceaux pour 
quatre pergoleti sur les rues. Ces travaux qui ne furent pas exécutés selon la 
mostra, étaient estimés d’un m.° Zanin de Milan et du susdit m.° Gasparino Fasan. 
Le 28 Février de l’année suivante on prend note que le susdit m.° Pietro 
die aver per lidij e sopede e cholomne el.... me fe%e per J° pergole chôme fa maistro 
Nicholo da i angoly taiapiera dito Romanelo.... L. 26, s. 8. 
Enormes furent les dépenses faites dès le commencement pour l’achat 
et le travail des bois de charpente en grande partie de lanx, dont plusieurs 
de dimensions absolument colossales, et le principal maître charpentier occupé 
à cette partie de la construction fut sans contredit Giovanni Rosso. 
Dans le compte des diverses sommes pour achat et travaux de fer et 
autres métaux, figure spécialement il fabbro m. Nicolò Luce, que nous retrou 
verons à S. Zacharie; et évidemment les plus grandes préoccupation statiques 
(12 3) Texte It., p. 25 et 26.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.