MÉMOIRES SCIENTIFIQUES DE PAUL TANNERY.
224
des nombres qui se trouvent pour chacun à la ligne précédente
du papyrus et immédiatement au-dessus. Les prétendus dénomi
nateurs représentent les totaux ainsi obtenus ; le trait oblique
indique donc le résultat d’une addition et nullement une fraction 1 .
L’emploi d’une barre horizontale ou oblique et l’inscription
du dénominateur au-dessous du numérateur ne se rencontrent
jamais dans les manuscrits grecs, que dans des annotations
récentes inscrites en marge à une époque où l’usage moderne
était déjà bien répandu. On trouve, par exemple, de telles anno
tations dans divers manuscrits de Diophante.
1. Comparez la note de M. Wilcken : Uber den angeblichen Bruchstnch,
insérée dans le journal Hermes, t. XIX, 1884, pp. 291-292.
(Extrait de la Bibliotheca mathematical 1886, pp. 235-236.)