44* RAPPORT SUR UNE MISSION EN ITALIE. 289 
Calcul hindou) du quinzième siècle, mais d’ailleurs d’une main 
qui n’a pas le caractère italien. Le numérotage zç, z£, zn, encore 
apparent sur les derniers quaternions de Diophante, prouve bien 
que le second manuscrit était primitivement indépendant. 
Le fol. 5o est vide au recto, ou plutôt il n’y contenait au bas 
que les premiers mots de Diophante : Ttiv eôpecnv twv èv toi; âpiO- 
icpoêXyijAaTtûv, TipuwxaTs, qui sont aujourd’hui presque effacés et 
qui, en tout cas, ont été récrits au haut du verso suivant, où 
commence donc le texte, sans titre. L’écriture, d’une encre main 
tenant très pâle, court dès lors sur deux colonnes pour Dio 
phante, occupe toute la page pour le commentaire intercalé. 
Le titre du premier livre se trouve à la fin de celui-ci, au bas 
du fol. 122 : Atocpavxou ’A'Xe'a.v^peco; ’AptOpu/iTizaSv Tcpcorov, tandis que 
le titre du second livre est inscrit au haut du fol. i2 3, de même 
que ceux des livres suivants le sont aux fol. 162, 179, 223, 246, 
263, en tête de leurs livres respectifs. Toutefois la fin du livre IV 
se trouve marquée par la mention (3iêXiov â ov et le titre du livre VI 
se trouve répété à la fin de ce livre. 
PREMIÈRE BRANCHE. 
G = Gudianus 1 de Wolfenbüttel. — Voir le catalogue d’Ebert 
(1827) qui le donne comme du quatorzième siècle. D’après les 
retrouvé dans le Marcianus, app. Cl. XÍ cod. 2З, forme le début de la 
compilation mise par Constantin Paléocappa sous le titre : Afyuimcu epgïjvsia 
г% toD аатроАабои '/pY¡aswc, et publiée en partie par Hase (Rheinisches 
Museum, 183g, pp. З0-З2. J’ai signalé la fraude de Paléocappa (Rev. archéol., 
1887: Les mois attiques chez les Byzantins ; Revue de Philol., 1888 : 
Notes critiques sur le traité de l’Astrolabe de Philopon [voir plus loin, 
t. IV, n os 7-8]. 
PAUL TANNERY. MEM. SCIENT. — II. IQ