344 MÉMOIRES SCIENTIFIQUES DE PAUL TANNERY. 
P.-S. — Depuis l’envoi de cette note à l’impression, j'ai cons 
taté que, dans les manuscrits grecs où il est parlé du calcul avec 
les tables astronomiques, l’abréviation u e est constamment résolue 
en TCapoc*ei[jt,£vov, avec le sens spécial de nombre correspondant à 
tel autre, dans une table. Je n’ai proposé la lecture TrapaTtôéjxsvov 
dans les scholies d’Aristarque et d’Hypsiclès qu’à cause de la forme 
particulière de l’abréviation, surtout dans B ; elle aurait dès lors 
besoin d’être confirmée par d’autres exemples, mais le sens en 
tout cas est bien établi. 
(Extrait de la Revue de Philologie, janvier 1887, t. XI, pp. 33~4i.)