56. SUR UN PASSAGE DE THEON DE SMYRNE. 469 
sion de cette introduction. Jamblique, en effet (V. P. 56), fait 
tenir par Pythag-ore, aux femmes de Crotone, un long- discours 
OÙ il leur parle du tov «joçwraTov twv à7ravTcov leyo^evov /.ai cruvTa£a.VTa 
Trjv «ptovriv twv àv9pcoircov xal tò cuvolov gòpsTÒv xaTasTavra twv óvopiaTiov 
erre 9eòv erre <Wp,ova. e’ére Ôeîov Tcva avOpwirov, et OÙ il continue en 
disant que cet onomatothète a donné aux femmes des noms qui 
s’appliquent aussi aux divinités, à savoir ceux de xôpvi, de vupupy), 
de ir/rnop, de ¡¿aia. Or si, pour ce discours, Jamblique copie très 
probablement Apollonius de Tyane, il semble, d’après Diog-. 
Laërce, VIII, n, que celui-ci ait, à son tour, compilé l’historien 
Timée. Ce serait donc de l’ouvrag-e de ce dernier qu’aurait été 
tirée la seconde réponse, prétendument pythag-orienne, à la 
question Tl (TOCptdTaTOV. 
(Extrait de la Revue de Philologie, t. XIX, 1896, pp. 67-69.)