64 - 
MBB 
ABSTRACT 
Two new ideas on the S. O. M. plotting instruments. 
The ideas are concerned with analogue, space-rod instruments, which can be used for 
the examination of very wide angle photographs, in a fixed plane. In both instruments, those 
parts of the perspective rays lying between the viewing point and the photograph are represen 
ted by two straight edges which are projections of the rays on the two rectangular planes pas - 
sing through the photographic axis. The connection between the space-rods and the carriages 
forming the coordinates of the photo-points is purely mechanical in one instrument. In the other, 
this connection is obtained by an electrical device, which reproduces at a distance the rotations 
of the primary axes at the cardan joints ensuring the linkage of the space-rods to the viewing 
points. 
ZUSAMMENFASSUNG 
Zwei neue Auswertegeräte von S. O. M. 
Es handelt sich um mechanische Analog-Auswertegeräte, die die Auswertung von Uber 
weitwinkelaufnahmen in festen Ebenen gestatten. Bei beiden Geräten wird der Teil des perspek 
tivischen Strahlenbündels zwischen Projektionszentrum und Negativ durch zwei Lineale darges 
tellt, welche die Projektionen des Strahls auf zwei rechtwinklig zueinander stehenden Ebenen ver 
körpern, die sich in der Aufnahmeachse schneiden. Die Verbindung zwischen den Lenkern und den 
Bildwagen, die die Koordinaten des Bildpunktes verkörpert, ist in einem der Geräte rein me 
chanisch ausgeführt. Bei dem zweiten Gerät wird diese Verbindung durch eine elektrische Vor 
richtung hergestellt, welche die Drehung der Primärachsen der Kardane überträgt, die die Len 
kerbewegung im Bildpunkt ermöglichen.