- 6 - 
voisin de 2 ; dans ces conditions, les volants X et Y commandent dans ce 
rapport les déplacements des chariots par des transmissions classiques 
vis-écrou, les écrous des chariots porte-clichés recevant les rotations 
complémentaires des moteurs asservis. 
Dans les deux nouveaux appareils, il est tenu compte de la dis 
torsion des objectifs de prise de vues, au moyen de plaques correctrices 
asphériques interposées entre les clichés et l'optique d*observation.