é Zeiss- 
l’I.G.N. 
Essais en vol. — Le 3 Juin 1959, a eu lieu un premier vol avec un équipage I.G.N. 
et les 3 chambres installées à bord de l’avion. Ce vol avait pour but de vérifier que les 
chambres étaient bien montées dans l’axe de l’avion pour une dérive nulle et de 
contrôler que l’ouverture des trappes était suffisante; il a aussi permis de vérifier 
que le travail des 3 opérateurs photographes était possible dans les conditions spéciales 
de montage des différents matériels. 
Un deuxième vol de préparation a été effectué le 17 Juin avec MM. Schlund 
et Mottweiler. Quelques plaques d’essais d’émulsion ont été prises avec la chambre 
S.O.M.-Poivilliers-80 clichés ont été pris par M. Schlund avec la chambre Wild 
pour s’assurer de son bon fonctionnement. M. Mottweiler n’a pu prendre de cliché, 
faute de magasin, ceux-ci n’étant arrivés que le 18 Juin. 
l’I.G.N. 
4 — EXECUTION DU PROGRAMME NORMAL 
Les conditions météorologiques étant défavorables pour la prise de vues, MM. 
Schlund et Mottweiler ont quitté Creil le 25 Juin, et y sont revenus le 2 Juillet, 
sur demande du G. E. 
■ le côté 
é droit, 
mis an 
Le programme normal a été exécuté en 2 vols, les 3 et 4 Juillet, par un avion 
B.17 de l’I.G.N. 
Vol du 3 Juillet — Départ de Creil: 8hl5 — Arrivée: 15hl5. 
Durée du vol: 7 heures. 
gauche 
a soute, 
tu poste 
Couverture effectuée: 8 bandes Est-Ouest, entre 10hl5 et 
13h45. 
Conditions atmosphériques: très bonnes, puis formation de 
cumulus. 
u poste 
Vol du 4 Juillet — Départ de Creil: 7h30 — Arrivée: 13h00. 
Durée du vol: 5 heures 30. 
Couverture effectuée: 3 bandes Nord-Sud, entre 9h40 et llhOO. 
Conditions atmosphériques: très bonnes. 
L, Mon- 
togram- 
3HLUND. 
ons sui- 
Fonctionnement du materiel — Il a été normal, sauf pour: 
— le statoscope Zeiss; n’a pas fonctionné par suite d’entrée d’eau dans la 
sonde de pression. 
—- la chambre automatique Wild: un enrayage s’est produit au changement de 
magasin après l’exécution des 3 premières bandes (vol du 3 Juillet); les prises de vues 
Wild ont été reprises une heure après l’enrayage. 
oscopes. 
Tous les clichés pris après cet incident pendant les vols du 3 et du 4 ne sont pas 
centrés sur les plaques de verre, celles-ci ne venant pas à la bonne place sur le fond 
de chambre. 
A la suite de cet incident, la Société Wild a détaché à Creil le 8 Juillet un de ses 
Ingénieurs, M. Steiner, pour contrôler et mettre au point le matériel défaillant, 
puis a demandé de faire effectuer à ses frais le complément de prise de vues nécessaire 
à une couverture complète du polygone. 
ersonnel 
Un vol spécial a eu lieu le 9 Juillet. 
Vol du 9 Juillet — Départ de Creil: 8h — Arrivée: 15h30. 
Durée du vol: 7h30. 
ord-Sud 
t. E. de 
Couverture effectuée: 5 bandes Est-Ouest — 3 bandes Nord-Sud. 
Conditions atmosphériques: légère brume, puis formation de 
cumulus.