7 
Activité de la Commission A de FOEEPE de 1960 à 1964 
par C. Trombetti, Firenze 
RÉSUMÉ: Ayant cTabord déclaré quels sont les buts des recherches programmées 
en 1956 par le Comité Directeur de FOEEPE pour la Commission A, Fauteur décrit 
les caractéristiques du nouveau polygone d’essai réalisé en 1958 par la Commission 
même et rapelle les appareillages employés pour la prise des vues photogrammétrique. 
Les recherches expérimentales effectuées sur ce polygone par 6 différents Groups de 
Travail, ont porté à l’exécution de 10 cheminements, desquels 7 du type analogique et 
3 du type analytique. L’élaboration des observations exécutées a porté, comme pour 
les recherches effectuées précédemment, à l’établissement de graphiques des erreurs 
résiduels après la répartition linéaire des erreurs de fermeture. Les calculs de com 
pensation par formules quadratiques sont en cours d’exécution pour tous les 10 
cheminements en différentes conditions de contrôle. 
ZUSAMMENFASSUNG: Der Verfasser berichtet über den Zweck der Forschungs 
arbeiten, die 1956 vom Direktionskomitee der OEEPE für die Kommission A geplant 
worden sind, und beschreibt dann die Merkmale sowohl des neuen Versuchsfeldes, das 
1958 in Italien eingerichtet worden ist, als auch die der Aufnahmegeräte, die bei den 
Bildflügen verwendet worden sind. Sechs verschiedene Auswertestellen haben für die 
experimentellen Untersuchungen insgesamt 10 Aerotriangulationen ausgeführt, davon 
sieben mit Analoggeräten und drei nach analytischen Methoden. Wie bei früheren Ar 
beiten wurden zunächst einfach die Abschlußfehler der Streifentriangulation linear 
verteilt und die Restfehler in Diagrammen dargestellt. Die strengen Ausgleichungen 
der 10 Aerotriangulationen nach Ausgleichsformeln zweiten Grades und unter Ver 
wendung verschiedener Pafipunktanordnungen sind noch in Arbeit. 
SOMMARIO: Premessi gli scopi delle ricerche programmate nel 1956 dal Comité 
Directeur de l’OEEPE per la Commissione A, l’Autore descrive le caratteristiche del 
nouvo poligono sperimentale realizzato nel 1958 dalla Commissione medesima e ricorda 
le apparecchiature impiegate per le prese aerofotogrammetriche. Le ricerche sperimentali 
effettuate su questo poligono da 6 diversi Centri di lavoro, hanno comportato l’esecuzione 
di 10 concatenamenti, 7 dei quali di tipo analogico e 3 di tipo analitico. L'elaborazione 
delle osservazioni compiute ha condotto, come per le ricerche eseguite in precedenza, 
alla compilazione di grafici degli errori residui dopo ripartizione lineare degli errori di 
chiusura. Sono in corso i calcoli di compensazione con formule quadratiche per tutti i 
10 concatenamenti in condizioni differenti di appoggio. 
SUMMARY: According to the purposes of the researches planned in 1956 by the 
Comité Directeur de FOEEPE for Commission A, the Author describes the charac 
teristics of the new experimental polygon accomplished in 1958 by the same Commis 
sion, and mentions the equipment employed in the aerophotogrammetric flights. The 
experimental researches carried out in this polygon by 6 different working Centres 
requested the accomplishment of 10 bridgings, 7 of which of analogical type and 3 of 
analytical type. Like for the researches previously carried out, the processing of the 
observations performed brought about the compilation of diagrams of the residual 
errors, after the linear distribution of the closure errors. The adjustment computations 
with square formulas of all 10 bridgings in different conditions of control are 
under work.