— 95 — 
Essai de synthèse 
Du panorama qui vient d'être esquissé peuvent être dégagées quelques vues d'ensemble. 
1°- Organisation des travaux. Rares encore sont les pays dans lesquels les Services des 
Monuments Historiques ont créé une section spécialisée dans les relevés photogrammétriques : 
Autriche, U. R. S. S., Hongrie, République Démocratique Allemande. 
  
Ailleurs, ces relevés sont l'oeuvre soit d'instituts universitaires, dont certains sont 
maintenant trés spécialisés dans cette activité et réalisent d'importants travaux, soit d'entre- 
prises officielles ou privées de levés photogrammétriques auxquelles les services d'architecture 
ou d'archéologie font appel. 
Une solution bien équilibrée, préconisée par le Dr. Foramitti et dont nous pensons qu'el- 
le est certainement la meilleure, consiste à créer un service spécialisé assurant les relevés 
courants relatifs à des édifices mineurs ou à des éléments architecturaux de moyennes dimen - 
sions et à confier à des entreprises photogrammétriques qui possédent d'importants équipements 
et un personnel trés qualifié le relevé des grands monuments. 
2?- But des relevés photogrammétriques , Il peut - et il devrait - s'agir avant tout de 
constituer des archives photogrammétriques, archives de sécurité dont la nécessité est impé- 
rieuse et que justifient pleinement les menaces de toutes sortes qui pèsent sur le patrimoine 
architectural de l'humanité, menaces qui ont amené l'UNESCO à lancer, en 1964, sa campagne 
internationale de sauvegarde. 
  
  
Les relevés peuvent être exécutés aussi en vue d'études historiques sur les techniques 
de construction, les unités de mesure, la chronologie de l'édification des différents éléments, 
la recherche des ''corrections optiques'' des formes volontairement apportées par l'architecte, 
etc ... La plus grande précision et une fidélité scrupuleuse dans le tracé sont alors exigées. 
Mais la plupart des relevés sont actuellement établis pour les études et les travaux de 
restauration et de conservation des monuments, ainsi que de mise en valeur et de revitalisation 
des vieux ensembles urbains ou ruraux. 
3°- Différents types de relevés. Ils peuvent se classer en quatre catégories principales : 
  
- Relevés de monuments considérés individuellement, traités dans leur ensemble, extérieure - 
ment et intérieurement ; 
  
- Relevés de détails architecturaux en vue d'une restauration ou d'une étude précise ; 
  
- Relevés architecturaux de caractère archéologique, concernant par exemple les structures 
sauvegardées de monuments antiques ou les fouilles faites dans une église et mettant à jour des 
éléments plus anciens ; 
  
- Relevés systématiques de façades pour des rues entières et des quartiers entiers, façades qui, 
le plus souvent, sont surtout intéressantes considérées dans leur ensemble, Ce type de relevé 
connait actuellement un important développement en raison des menaces immédiates qui pèsent 
sur ces façades et du désir de sauvegarder - tout en les adaptant à la vie moderne - les vieux 
quartiers historiques. 
  
IV - EXTENSION DES APPLICATIONS DE LA PHOTOGRAMMETRIE A L'ARCHITECTURE 
Les relevés de monuments constituent le champ d'application le plus important. Certains 
aspects particuliers de ces relevés (étude des formes, mesure des déformations, interprétation 
des images photographiques, emploi de la photographie aérienne, photosculpture), qui peuvent 
également faire l'objet de travaux individualisés, méritent une attention spéciale. La photogram- 
métrie peut aussi contribuer à l'étude des projets de construction, Ainsi se trouve étendu le do- 
maine de la photogrammétrie architecturale.