that the great importance of interpretation in many fields of study is also felt 
here. 
The Netherlands Society of Photogrammetry has at present about 200 
members. We feel that still many should join us in order to stimulate the use 
of this tool which has been given to us and which should be used to the full by 
us for the benefit of our country but also of mankind in general. 
RAPPORT NATIONAL PAY-BAS 
par 
B. Scherpbier. 
Ce m’est un grand honneur de me voir accorder un instant pour pronon 
cer à cette réunion quelques mots en ma qualité de Président de la Société 
Néerlandaise de Photogrammétrie. Ce m’est aussi, personnellement, un bien 
grand plaisir de prendre encore une fois la parole à Washington. J’ai eu l’occa 
sion de m’adresser à nos hôtes du présent Congrès pour la première fois en 
1936, puis en 1946 et en 1948. 
Je me permets de prétendre à la qualité de membre de vieille date de la 
Société Américaine de Photogrammétrie puisqu’elle m’a déjà accueilli comme 
membre en 1936 et je me sens donc parfaitement à mon aise ici. 
Pour ne pas interrompre une respectable tradition, c’est le professeur W. 
Schermerhorn, auteur de tous les rapports précédents, qui a écrit le présent 
rapport sur l’activité aux Pays-Bas depuis 1948 dans le domaine de la photo 
grammétrie. 
Il en ressort que, depuis le sixième Congrès, il ne s’est pas produit grand 
changement dans les méthodes suivies. 
L'Institut Néerlandais de Topographie se sert de la photogrammétrie pour 
établir de nouvelles séries de cartes et pour tenir les cartes à jour. Les travaux 
d’une nouvelle série de cartes à l’échelle de 1 : 10.000 y ont été commencés et 
le Directeur, Mr. Von Freytag Drabbe, met déjà en pratique depuis de nom 
breuses années l’interprétation des photographies. 
La Section Photogrammétrie du Service de T opographie du Ministère des 
Travaux Publics pratique la photogrammétrie à l’intention du génie civil et dans 
d’autres buts tombant sous les Travaux Publics de même que pour des travaux 
cadastraux, pour le remaniement parcellaire en particulier. C’est là aussi que 
s’exécute la partie photogrammétrique de l’élaboration des cartes à partir de 
photographies aériennes pour la B.P.M. (Groupe Royal Dutch/Shell). Les 
méthodes de triangulation suivies varient de la triangulation par gabarits à 
fentes radiales à l’aérotriangulation avec le A 5 ou au stéréoplanigraphe. Le 
cheminement s’exécute aussi à l’aide de l’appareil A 6. Pour la cartographie on 
se sert d’un grand nombre de méthodes diverses et d’instruments variés, selon 
qu’on se sert d’épreuves tirées sur papier, de diapositives ou de films, selon 
l’échelle des photographies et des cartes définitives et selon le genre de terrain 
à porter en carte. 
L'Institut de Géodésie de l'Ecole des Hautes Techniques, à Delft, s’occupe à 
des recherches spéciales sur les objectifs des appareils de photographie aérienne 
et sur la propagation et l’adjustement des erreurs et exécute également des 
travaux de 
problèmes 
extérieure 
Le Bu, 
nie Royale 
graphie pc 
s’occupe 
travaux co 
Les in 
sol à l’aide 
Le Ce, 
diants vent 
nement. 
En 1$ 
réunion tr 
diverses fa 
L’assistance 
viennent 
combien or 
de nombre 
La Soc 
200 membr 
se joindre 
et dont il 
de notre p