(79) 
:lds of study is also feit 
s at present about 200 
der to stimulate the use 
Id be used to the full by 
in general. 
AS 
in instant pour pronon- 
Président de la Société 
;rsonnellement, un bien 
ishington. J’ai eu l’occa- 
>our la première fois en 
bre de vieille date de la 
l’a déjà accueilli comme 
in aise ici. 
n, c’est le professeur W. 
s, qui a écrit le présent 
le domaine de la photo- 
; s’est pas produit grand 
la photogrammétrie pour 
artes à jour. Les travaux 
y ont été commencés et 
pratique depuis de nom- 
>graphie du Ministère des 
ion du génie civil et dans 
me que pour des travaux 
culier. C’est là aussi que 
>n des cartes à partir de 
Royal Dutch/Shell). Les 
ngulation par gabarits à 
au stéréoplanigraphe. Le 
Pour la cartographie on 
’instruments variés, selon 
itives ou de films, selon 
selon le genre de terrain 
niques, à Delft, s’occupe à 
de photographie aérienne 
;t exécute également des 
travaux de photogrammétrie dans des buts spéciaux tels que la solution de 
problèmes d’hydraulique, la détermination du degré de rugosité de la face 
extérieure des coques de navires, etc. 
Le Bureau de Photogrammétrie et de Cartographie de la K.L.M. (Compag 
nie Royale Néerlandaise d’Aéronavigation) exécute tous les travaux de photo 
graphie pour le Gouvernement et pour d’autres institutions Néerlandaises, 
s’occupe aussi d’aérophotographie et de photogrammétrie en exécution de 
travaux contractuels de cartographie dans diverses parties du monde. 
Les institutions gouvernementales de géologie et d’agriculture étudient le 
sol à l’aide de l’interprétation de photographies aériennes. 
Le Centre International d’Entraînement a commencé ses travaux. Des étu 
diants venus de nombreux pays s’y forment ou suivent des cours de perfection 
nement. 
En 1950, la Société Néerlandaise de Photogrammétrie a organisé une 
réunion traitant de l’interprétation des photographies, réunion à laquelle les 
diverses faces de l’interprétation se trouvaient représentées par des experts. 
L’assistance se chiffrait à peu près au quintuple du nombre des personnes qui 
viennent normalement aux Séances de la Société. Voici qui démontre bien 
combien on se rend compte ici de la grande importance de l’interprétation dans 
de nombreux secteurs. 
La Société Néerlandaise de Photogrammétrie compte actuellement près de 
200 membres. Nous avons la conviction que beaucoup d’autres encore devraient 
se joindre à nous en vue de stimuler l’utilisation d’un outil qui nous a été donné 
et dont il faudrait faire un plein usage, non seulement chez nous et au profit 
de notre pays mais aussi pour le plus grand bien de l’humanité tout entière.