In Guinea is also in its way the photogrammetric surveying for its map 
(36.000 km 2 of wooded flat land) on the 1 : 50.000 scale. Some sheets of this 
map will be published during this year. 
Generally, this is what has been done and is projected to be done. 
I hope that at the next Congress mention will be made of very important 
photogrammetric works concerning the intensification of the metropolitan 
cadastral map and the surveying for the map of Angola, which are going to be 
made with great activity. 
RAPPORT NATIONAL DU PORTUGAL 
par 
A. Paes Clemente. 
Au dernier Congrès International de la Photogrammétrie on a donné un 
bulletin du travail important, consistant du mesurage photogrammétrique des 
grandes et petites villes du territoire métropolitain portuguais en échelle 
1 : 1000 et 1 : 2000 (excepté Lisbonne et Oporto). Ces travaux ont été exécuté 
d’une firme privée, qui vient de terminer ses activités. Continuant ce program 
me, le „Instituto Geográfico e Cadastral” est en train de mesurer le ville de Lis 
bonne en échelle 1 : 1000 (9.500 hectares). A la fin de cette année le travail de 
la mise en carte sera fini. On s’est servi d’un Stéréoplanigraphe Zeiss C5. 
Des autres oeuvres photogrammétriques importants ont été exécuté dans 
le territoire métropolitain pendant les quatre ans passées. Le „Instituto Geo 
gráfico e Cadastral”, chargé du travail géodétique et cartographique, concer 
nant tout le territoire métropolitain, les Açores et Madère, a donné dans ces 
années dernières le principal de son attention (quant au mesurage) aux travaux 
cadastraux. Uu moyen de 300.000 hectares par an a été mesuré en échelle de 
1 : 1000, 1 : 2000 et 1 : 5000. Un quart de ces mesurages a été fait en procès 
photogrammétrique. 
Il faut avouer que dans les régions où les grandes possessions sont domi 
nantes et où le pays est un peu ondulé, l’emploi des procès classiques de mesu 
rage au Portugal est plus économique que la photogrammétrie. Le mesurage 
septentrional de la rivière du Tage, de caractère du pays et la division des pos 
sessions y sont complètement différents. Ici le procès photogrammétrique sera 
préféré au procès classique. 
L’institut mets les éditions nouvelles de ses cartes chorographiques (échel 
les 1 : 50.000 et 1 : 100.000) au même base cadastrale qu’on a usé en publiant 
sa carte générale en échelle 1 : 10.000, dans laquelle les cultures sont représen 
tées. 
Deux Stéréoplanigraphes Zeiss C5, deux Autographes Wild A5 et deux 
caméras Zeiss focus 20.4 et 10 cm ont été usé par l’institut pour son travail de 
mesurage. 
Les „Serviços Cartográficos do Exercito” ces quatre années dernières ont 
développés une activité considérable à fin de produire une carte militaire du 
Portugal en échelle 1 : 25.000, se servant d’un Wild A5 et d’un Zeiss Multiplex. 
Cette carte aura 612 feuilles, On a commencé en 1937 et le travail de